Niektóre wersje firmware rzeczywiście nie chciały się załadować na wcześniejszą wersję, trzeba było aktualizować stopniowo. Trudno mi powiedzieć, czy tak jest z 0.33g -> 0.35k.
Po 1) Zerknij na forum
http://www.mobileread.com/forums/forumdisplay.php?f=205 - tam jest trochę tematów (po angielsku), opisujących ostatnie wersje firmware, czym się różniły i jak się instalowały. Niektórzy mieli problem z przeskoczeniem z wersji 0.33g na wersję 0.35d, ale pomagało zainstalowanie pośrednio najpierw 35a, potem 35d.
Niestety nie widzę teraz, żeby 0.35a było gdziekolwiek do ściągnięcia, ale jest 0.35e:
ftp://pubftp2:pub2@ftp.ectaco.com/JL04-v0.35e.exeMożesz ewentualnie spróbować tego.
Po 2) Jeśli miałeś jakieś komunikaty typu "checksum error" albo "checksum failed" - to problem może być w ściągniętym pliku (z błędami lub niekompletny) albo z błędami na karcie pamięci.