z tego co wiem to nie możemy tu udostępniać tego typu rzeczy, ponieważ jest to łamanie prawa autorskiego;).

Czy ktoś widział słownik na kindla 3 czesko - polski?

dzięki homitzky i inni co się przyczyniliście do tego dzieła

Bardzo dziekuje ikar.
Dzieki twoim wskazowkom i poprawkom w skrypcie udalo mi sie zbudowac pelny slownik ang-pol z koncowkami fleksyjnymi .




A oto jak to wyglada ( krotki poradnik )

- instalujemy phytona http://www.python.org/download/releases/2.6.6/ ( na 2.6 wszystko poszlo gladko )
- Mobipocket Creator http://www.mobipocket.com/en/downloadso ... reator.asp
- Musimy miec z PWN plik angpol.win ( musicie sami znalesc ) oraz...
- oraz pliki
tab2opf.py
pwn2dict.py
irregular.v
irregular.n
add_inflections_english.py
mozna je sciagnac z ( plik add_inflections_english.py jest juz poprawiony )

http://www.multiupload.com/K3AUI2KJCG

- wszystko dajemy na c:

- otwieramy cmd ( linia komend )

- piszemy
pwn2dict.py -t angpol.win
( powstaje plik angpol.tab )

- piszemy
tab2opf.py -utf angpol.tab
(powstaja)
angpol.opf
angpol0.html
angpol1.html
angpol2.html
angpol3.html
angpol4.html
angpol5.html
angpol6.html

- piszemy python add_inflections_english.py
(powstaja)
angpol0.infl.html
angpol1.infl.html
angpol2.infl.html
angpol3.infl.html
angpol4.infl.html
angpol5.infl.html
angpol6.infl.html

- nastepnie pliki

angpol0.html
angpol1.html
angpol2.html
angpol3.html
angpol4.html
angpol5.html
angpol6.html

kasujemy

a

angpol0.infl.html
angpol1.infl.html
angpol2.infl.html
angpol3.infl.html
angpol4.infl.html
angpol5.infl.html
angpol6.infl.html

usuwamy infl

wiec np.
angpol6.infl.html
( kasujemy infl i zostaje )
angpol6.html

robimy to ze wszystkimi 7 plikami z infl.

- Uruchmiamy Mobipocket Creator

Na pierwszej stronie z
"Create New Publication" wybieramy
Personal Dictionary/Glossary
nastepnie na gorze "open"
wybrac z dysku c:
angpol.opf ( powinno sie zaladowac 7 plikow )
nastepnie na gorze "bulid" i jeszcze raz na srodku ekranu bulid.

I mamy slownik angpol.prc z formami fleksyjnymi.
Zajmuje ok 15,6 MB.

No to chyba wszystko

Hehe, jak do tej pory zdarzyło się dostawać po kilka wiadomości dziennie;). W sumie z kilkadziesiąt - teraz dzięki Mirkowi już pewnie tyle nie będzie;).

Tak samo można zrobić z językiem rosyjskim (słownik PWN), ale czy ma ktoś pomysł jak dodać końcówki fleksyjne?

Nie znam się na języku rosyjskim, ale przypuszczam, że oboczności jest tam tyle, że bardziej opłaca się to robić na piechotę niż przez skrypt;).

mirek190, miło mi słyszeć ,że mogłem pomóc. Konwersja może nie jest super prosta - lecz wydaje mi się ,że jeśli ktoś chce to zrobić da sobie bez problemu radę. Sam uważam,że słownik techlandu (oczywiście po konwersji) jest sporo lepszy od pwn-oxforda.
Miom zdaniem wszystkie prośby o gotowy słownik delikatnie mówiąc są nie na miejscu - biorąc pod uwagę to ,że to forum w swoim regulaminie nie popiera działań sprzeczych z prawem autorskim.
Oczywiście osoby , które dokładnie przeczytają wątek mają szansę znaleźć w pełni satysfakcjonujące rozwiązanie ,zachęcam wszystkich leniwych do odrobiny wysiłku polegającej na przestudiowaniu wątku - oczywiście jeśli jesteście zainteresowani słownikiem.

Mam plik słownika w mobi, niestety jest w nim złe kodowanie przy wyszukiwaniu słów. Polskie litery kodowane są jako np. Ć -> ć

Pytanie czy da się przeedytować plik mobi, żeby zastąpić te znaczki literkami?

No dobra już sobie poradziłem. Udało mi się skompilować słownik polsko - angielski bez krzaczków w spisie słówek

Co z tego, że będziemy mieć słownik rosyjski, jak i tak nie będziemy mogli z niego skorzystać. Mam słownik rosyjsko rosyjski i rosyjsko-angielski, ale dla tekstów pisanych cyrylicą, nie działa wyszukiwanie, nie wyskakuje okienko z definicją. I z tego co wiem, raczej nie można tego obejść.

Czy ktoś próbował konwertować na Kindle'a słowniki Leksykonii (lexland)?

Z tego co widzę, słownik składa się z plików w formacie .dta. Czy któryś z forumowych programistów ma pomysł jak to ugryźć?

Mam już w kindle kilka słowników - teraz dobrze byłoby mieć możliwość szybkiego przełączania (najlepiej skrótem klawiszowym) pomiędzy tymi słownikami. Czy ktoś z bardziej zaawansowanych forumowiczów nie pokusiłby się takiej modyfikacji softu, by była możliwość automatycznego przełączania między słownikami?

Witam, posiadam windowsa 7 nie działają mi żadne polecenia z cmd, odpala się pytanie o wskazanie programu, lecz kiedy wybieram angpl.win odmawia mi dostępu

A na prawach administratora ? http://windows7-siedem.blogspot.com/2009/11/jak-uruchomic-wiersz-polecen-cmdexe-z.html