Dodam jeszcze, że chodzi o fw 5.4.4.2

Czy robiles update z wersji 5.4.4.1 do 5.4.4.2? Czy ze starszej do najnowszej? Czy wgrywales najnowszy firmware ze strony amazona, po tym jak pojawily się problemy czy tylko odinstalowales spolszczenie?

Send from HTC device.

Update robiłem zawsze ze strony amazon.com. Przez plik z aktualizacją. JB był instalowany na czysty 5.4.4.2 (nie pamiętamczyt z 5.4.4, czy z 5.4.4.1), a później spolszczenie. Po jego odinstalowaniu nie robiłem ponownej instalacji ze strony amazona, nie wiem czy ma to jakiś sens. Na Paperwhite 2 robiłem tak samo i nie ma żadnych problemów ze spolszczeniem. Błąd chyba tkwi w plikach spolszczenia.

Nie testowałem osobiście tej wersji spolszczenia, bo nie posiadam starszego modelu Paperwhite. Jednak wielu posiadaczy PW1 potwierdziło mi prawidłowe działanie na 5.4.4.1 i 5.4.4.2, więc raczej nie ma szansy, żeby błąd był w pliku spolszczenia.
Podejrzewam raczej jakąś pomyłkę w doborze wersji firmware i spolszczenia (identyczne objawy jak te które opisałeś miałem po zainstalowaniu spolszczenia dla fw 5.4.3 na oprogramowaniu 5.4.3.1), albo niewłaściwą kolejność instalacji.

Prawidłowa kolejność jest następująca:
1. Odinstalowanie nakładek na spolszczenie (jeśli były zainstalowane). Punkt nie jest wymagany ale zalecam go aby nie pozostawiać na czytniku śmieci w postaci zbackupowanych plików JAR
2. Odinstalowanie spolszczenia (jeśli było zainstalowane). PUNKT WYMAGANY!!!
3. Aktualizacja oprogramowania do wersji 5.4.4.2 + ewentualnie instalacja jailbreak (jesli nie był on zainstalowany wczesniej.)
4. Instalacja spolszczenia dla wersji 5.4.4.1-5.4.4.2


Czy miałeś na czytniku zainstalowane spolszczenie w wersji dla fw 5.4.4?
Jeśli tak, to czy było ono odinstalowane? I kiedy?
Jaką dokładnie wersję firmware masz zainstalowaną na czytniku? (Menu -> Settings, Menu -> Device Info, wartość wyświetlana w polu Firmware Version)
Czy po odinstalowaniu spolszczenia prawidłowo działa oprogramowanie dla języka English (United Kingdom)? Mam na myśli możliwość zmiany tekstu w stopce na inny niż lokacja.

W końcu się udało. Nie wiem co było nie tak, ale po ponownym pobraniu i zainstalowaniu wszystkiego na nowo spolszczenie wygląda i działa tak jak powinno.
Także pozostało mi tylko podziękować za pomoc i oczywiście oddać honory dla twórców spolszczenia.
Pozdrawiam,

Dostępna jest wersja 1.1 spolszczenia dla fw 5.4.4.1-2. Poprawiony został błąd w klawiaturze wirtualnej (wyświetlanie "4" zamiast "$").

Przed instalacją tej wersji zalecane jest wcześniejsze odinstalowanie poprzedniej.

W noworocznym prezencie udostępniam wersję 1.2 z poprawkami błędów zgłoszonych przez użytkowników i udoskonaloną klawiaturą.
Tak jak poprzednio zalecam odinstalowanie starszej wersji przed wgraniem nowej.
Do siego roku!

Witam.

Wielkie dzięki za prezent Nowo Roczny.

Czy możesz dać link do pliku uninstal z poprzedniej wersji? Link już do niego nie działa. Chyba, że można zrobić uninstal plikiem z najnowszej wersji?

Uninstall może być z nowej wersji