Witam, mam nadzieję, że w dobrym miejscu umieszczam ten post i że wystarczająco gorliwie przeszukałem forum
Do rzeczy:
mam kilka eksiążek w PDF, które są, że tak powiem "dwuwarstwowe", tzn. zawierają zarówno skan (obrazek) strony jak i tekst (można zaznaczać i kopiować). Mój problem polega na tym, że konwertując je jakimkolwiek sposobem (celibre, pdftoepub, openoffice) zapisuje mi książkę składającą się z obrazków, podczas gdy ja wolałbym z tekstu
Jest jakiś sposób by to obejść?

mvagner, Podeślij, chętnie toto obejrzę.

Mam dość podobny przypadek - tekst, pod nim obraz z kolorowym tłem, i to takim, że ocr się gubi. Do tego rozdziały rozdzielane kolejną grafika...masakra trochę. Jest jakiś program, który wyciągnie ten tekst bez dodatków? Foxit niestety dodaje znaczniki kolejnych stron, a nie chce "na paue" instalować setki aplikacji.

Jak to mawiała babcia - "bez pracy nie ma kołaczy" Trzeba PDFa otworzyć w finereaderze, ręcznie pooznaczać co jest grafiką a co tekstem (w większości program dobrze to widzi, ale czasem trzeba pomóc), zapisać do HTML, edytować HTMLa (np w wordzie) i uporządkować, i mobireadrem przerobić na PRC. I gotowe.
Nie znalazłem jeszcze książki której bym tak nie przerobił. Nawet jak jest jakiś podły pdf gdzie każda strona to skan a nie tekst, OCR tekst rozpozna.

P.S. Chociażby po to żeby Ci pokazać że się da, podeślij to na 100% skonwertuję. Najwięcej roboty jest z odnośnikami, na ogół ich nie robię, tylko spis treści mi się chce .

Jasne, tez potrafię fineraderem zmieniać typ pola, ale tu tekst jest NA obrazie Zazwyczaj sobie radze, finerader, potem edycja htmla, korekta tekstu i wychodzi dobrze. Tutaj wychodzi taki bajzel ze musiałbym chyba ręcznie tekst przepisać, byłoby szybciej niż korygować kwiatki po OCR w rodzaju "Ko#^l_am g0"

Ale poradziłem sobie inaczej - konwersja pdfa mobipocketem, który ładnie utworzył htmla, wystarczyło wypruć z niego odwołania do grafiki i został sam tekst, czyli to, o co chodziło. Uciekły co prawda akapity w kilku miejscach, w kilku zniknęła przerwa miedzy akapitami, ale to już nic strasznego.

Where is a will, there is a... relative

I tak trzymać