http://www.gadgetweb.de/linux/onyx-boox-hacking.html
http://gadgetweb.de/home/7-gadget/42-on ... ng-ii.html

Z tego wynika, że teoretycznie dałoby się wgrać te wzorce do czytnika bez aktualizacji firmware'u, trzeba byłoby tylko namierzyć gdzie siedzi fbreader.

Witam,

mam problem z aktualizacją firmware do wersji 1.5.1.

Zassałem ze strony ArtaTech stosowny plik, rozpakowałem go i zgodnie z instrukcją wrzuciłem do pamięci czytnika.

Włączyłem czytnik przytrzymując przycisk ok, Onyx wyszukał sobie plik, rozpakował, poinformował mnie o tym, że dokonuje aktualizacji i.... i nic. Przy ponownym włączeniu system jest w wersji 1.4 2.

Oczywiście proszę o pomoc .

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Tomek

A miałeś od początku tamto oprogramowanie 1.4 (co znaczy 2. ?), czy wcześniej kiedyś wgrywałeś polskie albo rosyjskie albo jeszcze inne w wersji 1.4 ??
Jaki jest kod daty przy Twoim obecnym firmware - to jest numer po wersji, np 1.4 20100930 (przykład oznacza 2010.09.30) ?

Trochę informacji o wersjach znajdziesz na polskim forum:
http://onyx-ereader.pl/forum
albo po angielsku:
http://booxusers.com/

1.4 20100713

Wgrywałem tylko polskie oprogramowanie ze strony dystrybutora.

Polskie oprogramowanie w wersji 1.4 20100713 miało błędy i wyszła szybko poprawka.
Spróbuj w takim razie najpierw zainstalować to poprawione (1.4 20100722) ze strony: http://onyx-ereader.pl/do-pobrania-198
i dopiero jeśli się uda to ponownie wersję 1.5

Można też zaczekać, bo powinna się niedługo ukazać poprawiona polska wersja 1.5

Niestety to samo dzieje się z wersją 1.4 20100722

Czy jest szansa, że ktoś mi pomoże?

Pisałes z prośbą o pomoc do serwisu? Arta-Tech dosyć sprawnie odpowiada na zapytania poprzez formularz z ich strony.

Już wszystko gra Jak się nie potrafi odróżnić pamięci wewnętrznej od karty SD, to można w nieskończoność próbować aktualizować fm

Tym niemniej dzięki za pomoc

Z przykrością informuję, że nastąpił brak reakcji...

A więc kod został wciągnięty i jak można przeczytać w komentarzu na android markecie, działa :

W sumie nie dziwię się, że brak reakcji ze strony dystrybutora w sprawie dzielenia wyrazów w FBReaderze... W końcu mają na głowie poprawki firmware i wdrażanie nowych modeli.

Z tym FBReaderem to jest tak, że Onyx (Chińczycy) na początku nie przyznawał się do użycia tego programu w swoim firmware, nie było też kodów źródłowych do niego w ich SDK. W końcu dopiero w firmware 1.5 ujawniło się, że jest wybór dla formatów ePUB i DOC, jaką aplikacją chcemy je czytać - tu można wybrać FBReader jako jedną z nich (w końcu oficjalnie )
Nieoficjalnie było wiadomo od początku, że jest on używany do plików TXT, RTF, DOC, FB2, ePUB, PRC/mobi(bez DRM). Z tym, że format DOC jest już dodany przez samego Onyx-a (bez obrazków, a z obrazkami w aplikacji MSOffice), a RTF w ograniczonym zakresie (bez obrazków, problemy z przypisami itp.)

W systemie w BOOX-ie (jest dostęp do systemu "od środka" przez terminal, albo skryptami) są katalogi zawierające zmodyfikowany FBReader pod nazwami:

Z tego co jest w środku wynika, że był robiony na bazie FBReader-a w wersji 0.10.3 lub nieznacznie nowszej - max.0.10.7 (datowanie ok. marca 2009r).

Są tam w środku pliki konfiguracyjne i również paczka "hyphenationPatterns.zip"
Dzięki @t3d jak widać jest szansa na włączenie polskich zasad do FBReader-a. Jednak w przypadku "Onyx_reader-a" to trochę bardziej skomplikowane - po prostu nie wiadomo, czy Chińczycy będą chcieli przy nim grzebać, obecnie jak widać prą w stronę formatów MSOffice i komiksowych.

Jednak myślę, że można by "ręcznie" zastapić w BOOX-ie ten plik z zasadami dzielenia, tylko trzeba by skopiować/zmienić nazwę modułu "pl.pattern" na "en.pattern" pozbawiając się w ten sposób reguł angielskich
Onyx_reader wszystkie pliki z niezadeklarowanym językiem (jak również polskim) przypisuje do reguł angielskich (to widać w historii czytnika).
Moduł angielski jest jak widzę niezmieniany od 2008 roku - taki sam jest w "onyx_readerze"

A ja się jednak dziwię. Sprzedawanie w Polsce czytnika, który książki w języku polskim dzieli zgodnie z regułami dla języka angielskiego (czyli żle), to hucpa. E-czytniki mają w sposób maksymalny przypominać książkę papierową, jeśli chodzi o wygląd tekstu. Tak są wymyślone i tak są projektowane. A przecież niewyobrażalne jest, żeby ktoś wydał papierową książkę z nieprawidłowymi przeniesieniami.


A jeśli język zadeklaruje się (w pliku ePub) na przykład jako fiński, i podmieni się plik z regułami dla tego języka, to tekst będzie dzielony zgonie z regułami w podmienionym pliku?

Udało się
Dzięki @t3d, który przyswoił polskie reguły FBReader-owi i małym poszukiwaniom w oprogramowaniu, od dziś
każdy BOOX dzieli wyrazy według polskich reguł

Wszystko opisałem i odpowiedni plik do rozpakowania zamieściłem na polskim forum Onyx-owym:
http://onyx-ereader.pl/forum/9-pomoc/1533-dzielenie-wyrazow-po-polsku-w-boox-ie

Cudownie! Dzięki, dzięki.

Przy okazji. Objawił mi się inny problem. Mianowicie ePuby w języku polskim nie otwierają mi się w FBreaderze, a angielskie tak. Mimo ustawienia w preferencjach FBReadera jako domyślnego programu dla ePubów. Zaczęło się to wcześniej, przed manipulacjami ze skryptami, ale na pewno świeżo po instalacji firmware 1.5.1 wszystko było prawidłowo. Jak zmusić BOOX-a, żeby wszystko otwierał w FBreaderze?