|
|
Teraz jest 23 gru 2024 10:25:19
|
Fonty i dzielenie wyrazow
Autor |
Wiadomość |
Użytkownik
Dołączył(a): 14 gru 2010 12:33:13 Posty: 107
eCzytnik: Kindle 3; KindleDX; kiedys: Boox 60
|
Fonty i dzielenie wyrazow
Witam wszystkich serdecznie. Wlasnie zastanawiam sie nad kupnem czytnika i mam swoich kilka typow: Prestigio Libretto PER3162B Prestigio Libretto PER5062B Onyx lub BeBook Kindle3 Na razie dokladnie w takiej kolejnosci. Na czym najbardziej mi zalezy to wyglad tekstu, moze przez to ze sama pracuje przy skladzie tekstu, nic bardziej mnie nie denerwuje niz niechlujny sklad i bezsensowny font. Od kilku dni przegladam to forum i czesto widze na fotkach, ze ebooki sa wyswietlane fontem bezszeryfowym, brak podzialow wierszy, brak marginesu i stad moje pytanie czy ktorys z czytnikow zapewnia w miare poprawny wyglad ebooka [jak sciagnelam darmowa pozycje z eclicto to powiem szczerze, ze zamurowalo mnie na ten widok - brak sladowej chocby ilosci pofesjonalizmu w przygotowaniu tego tekstu], wiem ze liczy sie tresc przede wszystkim, ale takie juz moje zboczenie zawodowe, ze nie moglabym tak czytac Eczytnik ma mi sluzyc do czytania ksiazek polskich, konwersja nie jest dla mnie problem i z calibre przyjaznie sie juz jakis czas;), choc nie ukrywam ze do czytania ebookow wole format rtf, do tej pory czytalam na netbooku [wiec porzadne przygotowanie ksiazki do czytanie nie stanowilo tam problemu] i troche iphonie, oraz mozliwosc kupna ksiazek od naszych e-ksiegarni, tylko moze o troche wiekszym standardzie niz to co ujawnilo mi eclicto
_________________ Nigdy nie dyskutuj z idiotą... najpierw sprowadzi Cię do swojego poziomu, a potem pokona doświadczeniem...
|
14 gru 2010 17:31:47 |
|
|
Użytkownik
Dołączył(a): 16 lut 2010 21:23:09 Posty: 250 Lokalizacja: Olsztyn
eCzytnik: eClicto + Kindle
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Podejrzewam, że każdy z tych czytników ma kilka fontów do wyboru. Na pewno Onyx i Kindle 3 ( w kindlu 3 różne czcionki) tak mają. Przy czym do Onyxa możesz łatwo wgrać własne fonty, a do Kindla przy pomocy pewnego hacka.
A skład to już wina wydawcy, żaden czytnik nie pomoże.
|
14 gru 2010 17:51:08 |
|
|
Użytkownik
Dołączył(a): 27 sie 2010 15:50:11 Posty: 523 Lokalizacja: Warszawa
eCzytnik: Kindle Paperwhite, iPhone 5
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Ebooki sprzedawane w Polsce są przygotowywane często w sposób skandaliczny i czytnik nie jest tu niczemu winien. Za pomocą Calibre można poprawić wcięcia, odstępy między paragrafami itd. Jeśli chodzi o wyświetlanie na czytniku to mogę się wypowiedzieć jak to wygląda przy oryginalnym sofcie na Kindle3. Masz możliwość zmiany czcionki (są szeryfowe i bezszeryfowe), wielkości fontu oraz interlinii a także 3 sposoby hyphenacji przekładające się na ilość słów w wierszu. Przy konwersji z niektórych formatów (głównie pdf) mogą wystąpić pewne problemy (złe dzielenie wyrazów, zawijanie wersów, gubienie znaków diakrytycznych), z którymi czasem nie jest łatwo sobie poradzić.
|
14 gru 2010 17:57:44 |
|
|
Użytkownik
Dołączył(a): 09 lis 2009 20:20:04 Posty: 1433 Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: inkBOOK Onyx
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Z mojego doświadczenia (też lubię dobrą czcionkę, czasem nawet dobraną stylem do treści książki): 1. PER3162B (którego miałem w rękach i dużo testowałem) odpada, bo ma tylko jedną czcionkę bezszeryfową. 2. PER5062B (też miałem w rękach) raczej odpada, bo z czcionką już lepiej - jest kilka do wyboru, ale tło ciemne. 3. Onyx BOOX (ten mam od roku) - swobodny wybór czcionki, jaki ttf wrzuci się do czytnika, takim można czytać - ale dotyczy to wszystkich formatów dokumentów oprócz PDF w który można wbudować czcionkę za pomocą programu do edycji PDF (tryb reflow jest bardzo dobry, ale wtedy układa tekst w "chorągiewkę") oraz html w którym też nie można wybrać czcionki, chyba że spakuje się go przed czytaniem w ZIP. Osobna sprawa to ePUB, który jeśli używamy polskiego firmware (nie dotyczy BeBook-a) i jeśli nie jest zabezpieczony przez DRM, to można dobierać dowolnie czcionkę, jeśli jednak ma DRM to czytnik używa do wyświetlania Adobe Reader Mobile i wtedy zobaczymy tylko domyślną lub taką jaka została wbudowana w e-booka. Ja osobiście postawiłem na Boox-a i nie zawiodłem się, prawie wszystko mogę czytać taką czcionką jaką chcę. Podobnie ma się sprawa z nowym Pocketbook Pro, który może być tu alternatywą, bo też ma wybór czcionki jak również interlinii, jednak jego oprogramowanie jest młode i jeszcze nie dopracowane. 4. Kindle 3 (tego nie miałem w rękach) ma do wyboru 3 zestawy czcionek (1 szeryfowy, 1 bezszeryfowy i 1 "courier") - istnieją też do niego takie modyfikacje (jailbreak-i), które jednorazowo umożliwiają zmianę czcionek, ale zawsze jest zabawa z ich przegrywaniem gdy chcemy zmienić czcionkę na inną. Podsumowując, ze względu na czynniki, które opisałaś, w/g mnie pozostają do wyboru: Onyx BOOX i Pocketbook Pro.
_________________ W też
|
14 gru 2010 17:59:11 |
|
|
Admin
Dołączył(a): 11 lip 2007 19:38:54 Posty: 3266 Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: eClicto, iPad, K3 WiFi, K4
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Kup sobie coś 9.7" i czytaj PDFy, inaczej będziesz niezadowolona. ePUB (jak i MOBI) jest formatem płynnym, więc tam z założenia będzie różnie i niedokładnie.
Albo inaczej - jesteś w stanie generować sobie idealne ePUBy w calibre?
PER3162B bym sobie odpuścił od razu - zniszczył eBooka z WolnychLektur masakrycznie. PER5062B też jakoś odporny jest na niektóre zmiany, do tego ma ciemny ekran (Sipix się nie sprawdza w chwili obecnej). BeBook to przedpotopowy sprzęt (o ile nie chodzi o rebrandingi Onyxa). Onyx Booxy możesz przetestować w Vobisach - zrzuć sobie swoje eBooki na kartę pamięci, podskocz do sklepu i sprawdź, jak sobie dają radę.
_________________
|
14 gru 2010 18:00:15 |
|
|
Użytkownik
Dołączył(a): 14 gru 2010 12:33:13 Posty: 107
eCzytnik: Kindle 3; KindleDX; kiedys: Boox 60
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Tak to wiem:) Bardziej chodzi mi o to czy ktorys z tych czytnikow bedzie mial slownik dzielenia wyrazow, nawet tak prymitywny jak ma allreader w wersji na pc, wtedy juz od razu pelny justunek jest do przelkniecia. I mozliwosc chocby szczatkowego ustawienia marginesow. Mori 9'7 to troche za duzy format do wygodnego przemieszczania sie, nawet myslam troche nad poczekaniem i kupnem Adama z Pixel Qi, ale mi przeszlo, dosc ciemna matryca w trybie czytania; wymiary dobre raczej do samoobrony a nie swobodnego czytania no i dotyk w sumie fajna rzecz, ale to tylko bajer, ktory sie znudzi po kilku dniach A pdfow nietrawie, choc sama je namietnie wytwarzam, ale faktem, ze do druku, a przede wszystkim do wydawnictw nie mozna dac formatu otwartego, bo kilka kompow i przechodzi totalna masakre:D
_________________ Nigdy nie dyskutuj z idiotą... najpierw sprowadzi Cię do swojego poziomu, a potem pokona doświadczeniem...
Ostatnio edytowano 14 gru 2010 18:26:11 przez Mayka, łącznie edytowano 3 razy
|
14 gru 2010 18:01:29 |
|
|
Mod
Dołączył(a): 16 lip 2007 16:39:15 Posty: 693
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Właśnie tego mi brakuje na Kindle 3. Początkowo mnie to drażniło, bo przyzwyczajony bylem do czytania za pomocą programów na palmtopy, które doskonale radziły sobie z dzieleniem wyrazów i pełną justyfikacją. W Kindle pełnego wyrównania nie ma i jakkolwiek tekst wygląda więcej niż przyzwoicie, to z przyjemnością powitałbym słowniki dzielące wyrazy przy którejś z aktualizacji firmware.
_________________
|
14 gru 2010 18:09:07 |
|
|
Użytkownik
Dołączył(a): 14 gru 2010 12:33:13 Posty: 107
eCzytnik: Kindle 3; KindleDX; kiedys: Boox 60
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
| | | | airs napisał(a): Z mojego doświadczenia (też lubię dobrą czcionkę, czasem nawet dobraną stylem do treści książki): ... 3. Onyx BOOX (ten mam od roku) - swobodny wybór czcionki, jaki ttf wrzuci się do czytnika, takim można czytać - ale dotyczy to wszystkich formatów dokumentów oprócz PDF w który można wbudować czcionkę za pomocą programu do edycji PDF (tryb reflow jest bardzo dobry, ale wtedy układa tekst w "chorągiewkę") oraz html w którym też nie można wybrać czcionki, chyba że spakuje się go przed czytaniem w ZIP. Osobna sprawa to ePUB, który jeśli używamy polskiego firmware (nie dotyczy BeBook-a) i jeśli nie jest zabezpieczony przez DRM, to można dobierać dowolnie czcionkę, jeśli jednak ma DRM to czytnik używa do wyświetlania Adobe Reader Mobile i wtedy zobaczymy tylko domyślną lub taką jaka została wbudowana w e-booka. Ja osobiście postawiłem na Boox-a i nie zawiodłem się, prawie wszystko mogę czytać taką czcionką jaką chcę. Podobnie ma się sprawa z nowym Pocketbook Pro, który może być tu alternatywą, bo też ma wybór czcionki jak również interlinii, jednak jego oprogramowanie jest młode i jeszcze nie dopracowane. 4. Kindle 3 (tego nie miałem w rękach) ma do wyboru 3 zestawy czcionek (1 szeryfowy, 1 bezszeryfowy i 1 "courier") - istnieją też do niego takie modyfikacje (jailbreak-i), które jednorazowo umożliwiają zmianę czcionek, ale zawsze jest zabawa z ich przegrywaniem gdy chcemy zmienić czcionkę na inną.
Podsumowując, ze względu na czynniki, które opisałaś, w/g mnie pozostają do wyboru: Onyx BOOX i Pocketbook Pro. | | | | |
Airs a jak wyglada w Onyxie sprawa z dzieleniem i marginesami i troche przeraza mnie to koleczko po srodku, czy nie ogranicza wygody z przekladaniem stron?
_________________ Nigdy nie dyskutuj z idiotą... najpierw sprowadzi Cię do swojego poziomu, a potem pokona doświadczeniem...
|
14 gru 2010 18:16:01 |
|
|
Użytkownik
Dołączył(a): 09 lis 2009 20:20:04 Posty: 1433 Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: inkBOOK Onyx
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Boox ma wbudowany jakiś moduł dzielenia wyrazów (wewnątrz jest po prostu FBReader), który akurat w języku polskim trafia dobrze w ok 80% przypadków Co do justowania, to zależy od parametrów w e-booku, z preferencją dla pełnego justowania (np. dla plików TXT). Początki akapitów mają wcięcia 4-5 mm. Marginesy są stałe ok 3-4 mm, bez możliwości regulacji (oprócz PDF i DJVU). Dla mnie to kółko jest bardzo wygodne - umożliwia czytanie jedną ręką i wygodne przewracanie stron niezależnie czy robimy to prawą czy lewą ręką (ja akurat jestem leworęczny ) Z drugiej strony nie lubię białego koloru, więc cały czas czytam w etui. W tym kółku ukryte jest 9 klawiszy (2 x 4 + 1 OK) - jakby Ci to bardzo nie odpowiadało to z końcem roku powinien być dostępny nowy model BOOX X60, który ma wzmocnioną obudowę (czarną) i klawisze rozrzucone na boki (bez kółka)...
_________________ W też
|
14 gru 2010 18:41:03 |
|
|
Użytkownik
Dołączył(a): 14 gru 2010 12:33:13 Posty: 107
eCzytnik: Kindle 3; KindleDX; kiedys: Boox 60
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Kurcze zaintrygowales mnie tymi Pocketbook Pro maja juz przyciski i kolko jakby lepiej ustawione znaczy dla mnie jako praworecznej; teraz mam problem 602 czy 603, czy jednak Boox z polskim jezykiem i dlaczego ten Pocket ma tak szeroka ramke, az zle sie patrzy I wlasnie ktory Boox 60s czy 60, bo notatek robic raczej nie bede na ksiazkach, do grafiki mam wacoma, ktory ponoc nic z tym wacomem wspolnego z eczytnikow nie ma, procz nazwy:D czyli czy placic wiecej za rysik, ktory juz i tak mam , czy jednak w cenie jest nie tylko rysik a jednoczesnie poprawia jakosc uzytkowania?
_________________ Nigdy nie dyskutuj z idiotą... najpierw sprowadzi Cię do swojego poziomu, a potem pokona doświadczeniem...
|
14 gru 2010 18:57:21 |
|
|
Admin
Dołączył(a): 11 lip 2007 19:38:54 Posty: 3266 Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: eClicto, iPad, K3 WiFi, K4
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Ale zdajesz sobie sprawę, Mayko, że różnica pomiędzy 60s a 60 to nie kwestia tego, że do drugiego dodają sam rysik - w pierwszym nie masz w ogóle ekranu dotykowego pod E-Inkiem, więc inne piórko (albo nawet takie od 60) da Ci tyle samo, co jeżdżenie nim po książce papierowej Czemu nie chcesz spróbować przekonać się sama? Odwiedź Vobis
_________________
|
14 gru 2010 22:17:45 |
|
|
Użytkownik
Dołączył(a): 18 sie 2010 17:21:29 Posty: 70
eCzytnik: KDXG
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Niestety nie rozumiem niektórych producentów, jak np. Pocketbooka - po co mu właśnie takie ramki, przykładowo 8" iRex ma prawie takie same wymiary co 6" 603 !!!
6" Pocketbook 603 : 182 x 138 x 10,6 mm : 600x_800 : 280g 7" Sony_ PRS-950 : 200 x 128 x _9,5 mm : 600x1024 : 272g 8" iRex__ DR800S : 193 x 149 x 10,7 mm : 768x1024 : 360g 9" Asus__ DR-950 : 222 x 161 x _9,0 mm : 768x1024 : 370g
I nie czepiam się całego Pocketbooka, bo to dobry sprzęt, ale wygląd - to wizytówka sprzętu.
---
A co do wyboru czytnika z podziałem wyrazów i wyborem ulubionej czcionki najprościej konwertować wszystkie formaty tekstowe do PDF.
Natomiast przy dużych czytnikach w ogóle wolę bez podziału, gdyż przy większej szerokości ekranu odstępy przy justowaniu nie są takie duże.
|
14 gru 2010 22:53:10 |
|
|
Admin
Dołączył(a): 13 cze 2008 14:47:02 Posty: 2836 Lokalizacja: Gdańsk
eCzytnik: kindle
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Oprogramowanie openinkpot: FBReader: Wielkość marginesu ustalana przez użytkownika co do piksela, z każdej strony ekranu osobno, obsługuje też fonty wgrane przez użytkownika. A oprócz tego jest też coolreader, gdzie opcji jest chyba jeszcze więcej.
_________________ Porównywarka cen ebooków
|
14 gru 2010 23:33:39 |
|
|
Użytkownik
Dołączył(a): 14 gru 2010 12:33:13 Posty: 107
eCzytnik: Kindle 3; KindleDX; kiedys: Boox 60
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Mori Zdaje sobie sprawe, ze nie o rysik chodzi Stad moje pytanie czy wplywa na funkcjonalnosc przy czytaniu Do Vobisu sie wybieram, tylko ciezko mi tam dotrzec, bo w warukach zimowych robie sie wybitnie malo mobilna Asti Ja jestem bardzo przewrazliwiona na punkcie tuneli miedzywyrazowych, a tych nie zalatwia i duzy format t3d Dzieki bardzo za ilustracje opcji Czy wszystkie czytniki maja te readery, czy Twoj post dotyczyl jakiegos konkretnego?
_________________ Nigdy nie dyskutuj z idiotą... najpierw sprowadzi Cię do swojego poziomu, a potem pokona doświadczeniem...
|
15 gru 2010 0:10:57 |
|
|
Admin
Dołączył(a): 13 cze 2008 14:47:02 Posty: 2836 Lokalizacja: Gdańsk
eCzytnik: kindle
|
Re: Fonty i dzielenie wyrazow
Hmmm, w zasadzie większość czytników korzysta z jednego z tych programów, ale chyba żaden inny firmware czytnika nie pozwala na ustawianie tylu opcji. W OpenInkpocie możesz sobie przy otwieraniu pliku wybrać w którym z tych 2 programów (FBReader lub coolreader) otworzyć plik. "Wadą" jest to, że nie ma wsparcia dla żadnego systemu DRM, zatem książek z empiku na tym nie poczytasz (no chyba że sobie odbezpieczysz pliki ). OpenInkpot działa na starszych hanlinach V3 (i ich rebrandinach) i na hanvonach n516. Strona projektu: http://openinkpot.orgPS. Interfejs jest oczywiście spolszczony, a te screeny dałem po angielsku z lenistwa
_________________ Porównywarka cen ebooków
|
15 gru 2010 0:27:29 |
|
|
Kto przegląda forum |
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 0 gości |
|
Nie możesz rozpoczynać nowych wątków Nie możesz odpowiadać w wątkach Nie możesz edytować swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów
|
|
|
|