Zapraszamy do komentowania artykułu - Nowa wersja calibre - 0.7.3.

Już jest 0.7.4.

I wyjątkowo tylko jakieś bugfixy po 0.7.3. Szkoda, że ciągle nie mamy języka w bazie, żeby go mogło wstawiać w ePUBy...

A polskiego dzielenia wyrazów jak nie było tak nie ma... Nadal trzeba sobie samemu edytować opf'a...

Cujo - o tym właśnie mówiłem przy okazji wspominania o języku Zgłaszałem to Kovidowi, powiedział, że jest to na liście TODO.

Witam,

Panowie, czy to jest "taki wielki" problem? Zamienić trzy litery na dwie (albo pięć) w jednym pliku tekstowym?
Ja już bym wolał, by w prosty sposób z shela można było więcej "pokombinować" w formatach styli w ePUBIe.
A polskie dzielenie mogę sobie ustawiać ręcznie.

Mori, nie wyłapałem Dobrze, że drążysz temat!
chesuli, jakiś gigantyczny problem to to nie jest, ale nawet dla ogarniętych w temacie jest to trochę upierdliwe, szczególnie przy większej ilości plików do przerobienia. Ale co mają powiedzieć ludki, które nie mają pojęcia, że trza edytować opf? Podsumowując - fajnie by było zrobić sobie jajecznicę bez potrzeby rozkręcania kuchenki, że się analogią posłużę

A co jest potrzebne do przenoszenia wyrazów? Zupelnie nie wiem o czym mowicie. Format chyba w ogole nie przewiduje polskiego przenoszenia. Toz to zwykly xhtml. Chyba, ze cos jest o czym nie wiem.

Format nie odpowiada też za renderowanie dokumentu, a jednak możesz go oglądać. Chodzi o to, że jeżeli zdefiniuje się poprawnie język w pliku content.opf to przeglądarka ePUBów będzie potrafiła poprawnie dzielić wyrazy (a przynajmniej eClicto to potrafi).

EDIT: I jest wersja 0.7.5. Z ciekawszych rzeczy doszedł lepszy sterownik do Kobo, zapewniający ściślejszą współpracę z urządzeniem, wsparcie dla Dell Streak, Eken Android oraz Astak Mentor EB600. Pojawiła się opcja wyłączająca tę śmieszną animację okładki (przy wybieraniu książki w calibre).ono wykrywanie karty SD w Samsungwsie. A najważniejszym jest bugfix:
Podczas konwertowania książki w calibre zostanie w pliku wyjściowym zostanie ustawiony język interfejsu, a nie niezdefiniowany!
Oznacza to, że jeżeli Twoje urządzenie wspiera dzielenie wyrazów w ePUBach po ustaleniu języka jako polskiego w pliku content.opf to od teraz skonwertowane książki będą działać poprawnie!

Przypominam, że jeśli chcecie taki efekt uzyskać w starszych plikach to calibre może je ponownie skonwertować na ePUBy - po prostu zaznaczcie książki, wybierzcie masową konwersję, jako format wyjściowy wybierzcie ePUB i pozwólcie calibre popracować

Do pobrania jak zwykle z: http://calibre-ebook.com/download

Alleluja! Nie mam czasu teraz przetestować, ale jeśli działa, to ja nie mam więcej życzeń

Moje osobiste quicktesty mówią, że na eClicto działa I również się cieszę, choć chciałbym jeszcze mieć możliwość definiowania języka dla każdej książki osobno (mogłoby się domyślnie wypełniać językiem interfejsu, ale potem zmieniać na wybrany przez użytkownika -- jestem ciekaw, jak zachowa się moduł do dzielenia znaków z językiem ustawionym jako pl w książce po angielsku).

EDIT: Jest 0.7.6, nic specjalnego, chyba, że ktoś konwertuje pliki HTML stworzone w Wordzie (jakby nie można było zapisać do RTF), bo to popsuł Kovid w 0.7.5.

Mam dwa pytania. Pierwsze: dlaczego nazywacie najnowszą wersję 0.7.6, chociaż na stronie http://calibre-ebook.com/download jako najnowsza jest podawana wersja 0.7.30? Czy to znaczy, że 0.7.6 = 0.7.06? Drugie, ważniejsze: mam zainstalowaną wersję 0.7.30 i w ŻADEN sposób nie mogę przekonwertować pliku.TXT na .EPUB tak, żeby widzieć polskie znaki - mam tylko znaki zapytania zamiast nich. Zapisywałem plik tekstowy ze stroną kodowania DOS, ISO, Windows, Mac, próbowałem też zapisywać plik jako RTF, jak również HTML. Czy brakuje mi jakiegoś plug-ina (a jeżeli tak, to jakiego i jak to się instaluje w już zainstalowanym calibre)?

Witam,

@wojtek2005 - w Calibre w ustawieniach konwersji masz możliwość wskazania strony kodowej konwertowanego dokumentu. Jeżeli nie chce Ci się tego robić, to plik wejściowy winien mieć kodowanie UTF-8.
Jeżeli próbujesz konwertować stary plik txt, to najlepiej jest otworzyć go w jakmś edytorze, w którym łatwo jest zmienić stronę kodowania - ja mogę poradzić Ci darmowy EditPad Lite.

Dzięki za odpowiedź, ale od UTF-8 zacząłem z podobnym skutkiem. I nie ma opcji "nie chce mi się tego robić", z gorliwością neofity (i człowieka, który kiedyś pisywał programy w Basicu i Fortranie) staram się używać wszelkie programy zgodnie z ich instrukcją obsługi. Ale np. nie wiem, w którym miejscu w calibre wchodzi się w ustawienia konwersji.

Rozumiem, że nie masz polskich znaków diakrytycznych w ePUBie, który jest wyświetlany na Twoim czytniku, a nie na PC? Jeśli tak, rozwiązanie jest proste - musisz dołączyć własne fonty do ePUBów (tak samo jest w obecnej wersji softu dla Neoxa Q6 oraz Icarusa Sense).