Teraz jest 21 sie 2018 23:09:17




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 25 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2
Kobo H2O i przypisy 
Autor Wiadomość
Użytkownik

Dołączył(a): 24 kwi 2012 17:56:52
Posty: 394
eCzytnik: Onyx C65, Pocketbook Touch HD
Post Re: Kobo H2O i przypisy
Zgadza sie,dlatego chyba kupię Kobo. Z czystego lenistwa,nie przerabiam pdfow i dlatego reflow,mimo że nie jest idealny, mi pasuje


30 paź 2015 21:56:58
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 19 paź 2015 12:06:30
Posty: 47
eCzytnik: Kobo Aura One
Post Re: Kobo H2O i przypisy
Np. PDF Transformer + Abbyy robi to na bardzo wysokim poziomie. Nawet sam tworzy linki do rozdziałów i przypisów.
Reflow przy tym to nieporozumienie. Po 2-3 minutach masz gotową książkę.

Poza tym, czy rzeczywiście masz tak dużo tych książek w pdf?
Jeśli są to jakieś podręczniki z tabelami i wykresami - to zapomnij o reflow.

Natomiast każda dobrze zrobiona książka w pdf - wyjdzie duuużo lepiej po kdobrej onwersji niż w reflow.


30 paź 2015 22:55:11
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 13 lut 2012 20:52:18
Posty: 2516
Lokalizacja: Radom
eCzytnik: Kindle Voyage
Post Re: Kobo H2O i przypisy
Przesadzasz. Mam reflow na Kindle i nawet jak książka ma tabelki i wykresy to wygląda dobrze. Czasami tylko przełączam się na widok oryginalny lub kolumnowy. Najgorzej jest z pracami matematycznymi, gdzie na trzy strony pod rząd całość to wzory jeden za drugim, ale tego to nie załatwi żaden konwerter, a jedynie ponowny skład.

Ogólnie poziom trybu reflow (w Kindle) oceniam podobnie jak konwersję w produktach Abbyy i dużo wyżej niż to co można osiągnąć w calibre czy innym badziewiu.


30 paź 2015 23:49:33
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 19 paź 2015 12:06:30
Posty: 47
eCzytnik: Kobo Aura One
Post Re: Kobo H2O i przypisy
athame napisał(a):
Przesadzasz. Ogólnie poziom trybu reflow (w Kindle) oceniam podobnie jak konwersję w produktach Abbyy i dużo wyżej niż to co można osiągnąć w calibre czy innym badziewiu.


Jakie było moje zdumienie gdy zobaczyłem wynikowy epub po konwersji Transformerem. Spis treści z linkami, działające z linkami przypisy. W reflow o tym można pomarzyć.

Oczywiście wyjściowy pdf był solidnie, czytelnie wykonany.


30 paź 2015 23:59:23
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 13 lut 2012 20:52:18
Posty: 2516
Lokalizacja: Radom
eCzytnik: Kindle Voyage
Post Re: Kobo H2O i przypisy
To musiał być jakiś banalny PDF. Takie co ja sprawdzałem PDF Transformer+ zwyczajnie psuł.

Spis treści i działające przypisy są na podglądzie oryginalnym. Jeśli PDF jest dobrze złożony to Kindle zachowa linki także w trybie reflow, jeśli źle to ani czytnik ani konwerter nie dadzą przyzwoitego rezultatu.

PS. Polecanie drogiego komercyjnego programu jako oczywiste rozwiązanie jest... dziwne - by nie użyć dosadniejszych sugestii.


31 paź 2015 2:48:38
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 19 paź 2015 12:06:30
Posty: 47
eCzytnik: Kobo Aura One
Post Re: Kobo H2O i przypisy
W co drugiej firmie/biurze jest jakiś profesjonalny program do konwersji pdf.
Ostatecznie Abbyy Transformer można za darmo przetestować i/lub ewentualnie kupić.
Podobnym programem (o praktycznie takich samych możliwościach) jest najlepszy na rynku soft OCR Abby FineReader.
Wersji tego programu jest (starszych i nowszych) multum. Za symboliczną kwotę można kupić (z drugiej ręki) wersję która zrobi bardzo dobrą konwersję do epub.

Zmierzam do tego, że nie warto trzymać się kurczowo opcji reflow, jeśli czytnik (taki jak Onyx) jest fatalnej jakości (zarówno soft jak i wykonanie).


31 paź 2015 16:35:40
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 13 lut 2012 20:52:18
Posty: 2516
Lokalizacja: Radom
eCzytnik: Kindle Voyage
Post Re: Kobo H2O i przypisy
FineReader zrobi konwersję do EPUB dopiero od wersji 11. Ta swoje kosztuje. Legalnego (nie torrent edition) Transformera widziałem tylko w jednej firmie, a mam stały kontakt z ponad 30 firmami branży okołoredaktorskiej.

Reflow jest mocno przereklamowany i nie powinien być wymieniany jako jakikolwiek atut. Niemniej poprawnie i sensownie zastosowany format PDF także nie poddaje się konwersji do formatów opływowych.

FineReader i Tranformer dobrze sprawdzają się w uzdatnieniu skanów tekstów ciągłych (OCR), a już kompletnie nie radzą sobie z matematyką. Wzory, co dłuższe, idą "w kosmos". Podobnie z różnego rodzaju wykresami, które pomniejszone do rozmiarów ekranu czytnika są zwyczajnie bezużyteczne (nieczytelne).

Moja triada dla PDF (w Kindle): tryb oryginalny, kolumnowy i reflow. Na skany coś ala k2pdfopt, briss itp. Żadna konwersja programami Abbyy nie dała mi lepszych wyników.


01 lis 2015 9:31:29
Zobacz profil
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11 maja 2011 12:36:02
Posty: 389
eCzytnik: PRS 950 BooxM92 Kobo: AuraHD+Aura1
Post Re: Kobo H2O i przypisy
Nie wiem co powstrzymuje Kobo, żeby tryby do obsługi PDF wprowadzić razem z kolejną aktualizacją. Miewam trochę naukowych artykułów w układzie kolumnowym i tryb do obsługi tegoż przydałby się jak nie wiem co;)
Podsumowując jaki program polecacie do przeróbek PDF>ePub do Kobo? Nie pytam o OCRy.


01 lis 2015 20:02:31
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 13 lut 2012 20:52:18
Posty: 2516
Lokalizacja: Radom
eCzytnik: Kindle Voyage
Post Re: Kobo H2O i przypisy
Zależy jaki PDF. Zacznij od PDF Masher, a jak nie da rady to przerób PDF-a na przyjaźniejszego czytnikom PDF-a narzędziem k2pdfopt. Nic lepszego nie ma, jeśli odrzucamy drogie komercyjne programy i nie mamy pod ręką niepublicznych aplikacji.


01 lis 2015 20:40:40
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 06 sie 2011 8:03:19
Posty: 90
Lokalizacja: Warszawa
eCzytnik: Onyx Boox i62; Kobo Aura H2O
Post Re: Kobo H2O i przypisy
athame napisał(a):
PS. Polecanie drogiego komercyjnego programu jako oczywiste rozwiązanie jest... dziwne - by nie użyć dosadniejszych sugestii.



Nie wiem, czy cenę 295 zł brutto uznasz za zbyt dużą czy wygórowaną. Fakt - jest to program komercyjny, ale czy my, Polacy zawsze musimy opierać się na czymś tanim, a już najlepiej za darmo? Czasami, owszem, jakiś darmowy program potrafi zaskoczyć, ale nie generalizujmy. Ja jestem z transformera bardzo zadowolona.


02 lis 2015 14:52:42
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 25 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Skocz do: