Dziękuję serdecznie za szybką odpowiedz oraz pomoc. Trochę się namęczyłem ale coś tam udało mi się zrobić.
Niestety Fora Dictionary (nie PRO) które zainstalowałem w opcjach Manage nie było opcji import. Trzeba było wejść manage--local i wskazać folder z słownikami ale ciekawą sprawą było to że aby dodać następny słownik należało poprzedni jak by wyłączyć (opcja remove from profile) i dodać kolejny. Po do daniu wszystkich słowników do Fora Dictionary trzeba było wejść w menage-add-existing i można było dodać w moim przypadku te 3 słowniki aby były widoczne w programie. Jakoś to działa czy dobrze to nie wiem, ponieważ nie mam punktu odniesienia jak to powinno działać ale i tak jest o niebo lepiej i jestem z 1000 razy bardziej zadowolony niż z tego który jest seryjnie zainstalowany. Jak znam życie i według zasady jeśli coś można skopać to pewnie to zrobiłem ale grunt że działa jak na razie.

Pozdrawiam

Faktycznie, mój błąd. Procedura importowania słowników różni się nieznacznie w przypadku gdy mamy już utworzony profil (czyli tak jak u mnie), a inaczej w nowo zainstalowanym programie. Grunt że Ci się udało.


Wysłane z mojego iPhone przez Tapatalk

Zgłębiając temat obsługi słowników w programie Fora Dictionary odkryłem, że jeżeli chodzi o język angielski to możemy sobie darować importowanie słownika myspell. Wygląda na to, że program z automatu obsługuje morfologię dla tego języka - z tego co widzę nie przeraża go konfrontacja ze słowem np. w liczbie mnogiej, czy w czasie przeszłym dokonanym.

Idąc za ciosem postanowiłem sprawdzić jak to wygląda z innymi słownikami. Na tapetę wziąłem słownik francusko-polski, ale tutaj nie ma już taryfy ulgowej - dla pełnej satysfakcji konieczne jest zaimportowanie francuskiego myspell'a, tak samo zresztą jest w przypadku naszego rodzimego języka.