Użytkownik
Dołączył(a): 20 lut 2012 16:21:18 Posty: 24
eCzytnik: kindle PW2
|
lekka klasyka po angielsku do nauki
Witam, jako nowy właściciel kindla grzebałem trochę w Amazonie, i widzę, że jest tu sporo darmowych klasyków w języku angielskim, co polecacie jako lekki tekst pomocny przy nauce czytania. Angielski znam średnio, umiem czytać nietechniczne newsy, potrafię oglądać bez napisów seriale typu "Teoria wielkiego podrywu", czy "Castle"(czyli te prostsze). Angielskiego nauczyłem się z kreskówek na cartoon network, więc gramatyka mocno kuleje, ale nie o gramatykę chodzi.
Co polecacie jako znośne do przeczytania bez zbędnej męczarni ze słownikiem(najlepiej z darmowej klasyki, choć niekoniecznie). Wiadomo, że Ulisses Joyca odpada:), zacząłem Draculę, idze nad wyraz dobrze. Zastanawiam się nad Poem, bo choć przeczytałem sporo jego dzieł po polsku, to podejrzewam, że jeszcze mroczniej brzmią w oryginale. Co tam jeszcze, Biały Kieł, Quo Vadis. Pierwsze kilka stron czyta się lekko, za to Przygody Sherlocka Holmesa wydają się trochę zbyt pokręcone, ale dam im szansę.
Co byście polecali?
|