Po wielu miesiącach żmudnej, codziennej pracy przy OCR, edycji, poprawianiu błędów, ręcznym kopiowaniu i wklejaniu a później poprawianiu nowych, znalezionych błędów itd. udało mi się wykonać elektroniczne wydanie Bibli Jerozolimskiej. Oprócz komentarzy z Biblii Jerozolimskiej do tekstu Biblii Tysiąclecia wyd. V dodałem również komentarze z takich książek:
1. Komentarz historyczno-kulturowy do Biblii hebrajskiej (Vocatio)
2. Komentarz historyczno-kulturowy do Nowego Testamentu (Vocatio)
3. Praktyczny komentarz do Nowego Testamentu (Pallotinum)

Chciałbym dodać jeszcze komentarze z Katolickiego komentarza biblijnego (Vocatio) ale nie znalazłem żadnego skanu a niestety nie mam dobrego skanera by przenieść z papieru do komputera tej pozycji, którą czytam w domu.

Czego niestety brakuje:
- oryginalnych komentarzy z Biblii Jerozolimskiej do ksiąg deuterokanonicznych (http://pl.wikipedia.org/wiki/Ksi%C4%99gi_deuterokanoniczne). Nie mogłem ich odnaleźć w sieci więc dodałem komentarze z Biblii Tysiąclecia wyd. IV
- tekst Komentarza historyczno-kulturowego do Nowego Testamentu dla 1. Listu do Koryntian jest bardzo niekompletny. Brakowało skanu tej księgi. Trochę komentarzy znalazłem na stronie z czytaniami mszalnymi.
- tekst Komentarza historyczno-kulturowego do Nowego Testamentu dla Dziejów Apostolskich jest pozbawiony stron 241-244 w wydaniu książkowym, którego skan znalazłem w sieci.
Jeśli ktoś posiada brakujące komentarze to będę wdzięczny za informacje i podzielenie się nimi.

W tekście komentarzy mogą pojawić się drobne, jeszcze niezauważone przeze mnie błędy ortograficzne i interpunkcyjne, które poprawiam na bieżąco ponieważ wiele ksiąg już przeczytałem i ciągle czytam kolejne. Jest ich niewiele więc proszę nie nie obawiać. Proszę tylko o zgłaszaniem tych błędów na mój adres: odyn1982 at gmail.com albo na priv. Dzięki temu szybciej uda mi się wykonać bezbłędne wydanie.
Poprawiane wersje poszczególnych ksiąg będę systematycznie zamieszczał na chomikuj.pl.

Download z chomikuj.pl (nick: odyn1982) Wersja w formacie mobi.

Mario, wielki szacunek dla Ciebie!
Wykonałeś ogromną pracę, ale efekt jest imponujący.
Gratuluję

Ale czemu na Boga format MOBI? Nie lepiej w EPub'ie? JEst znacznie lepszy i przyjaźniejszy w ew. Dalszej obróbce.

Po za tym WIELKIE dzięki - praca wspaniała.

Dołożyłem się na paypalu, maila na priv wysłałem

wow!
Lud chce epub'a!

Wymieniłem dziś 5 plików w folderze Stary Testament.

Zmiany:
- Usunąłem zauważone błędy w Księgach:
* 31 - Lamentacje Jeremiasza
* 32 - Księga Barucha
* 33 - Księga Ezechiela
* 38 - Księga Abdiasza
* 44 - Księga Aggeusza

Nie będę wstawiał plików w formacie epub. Proszę skorzystać z Calibre i zrobić samodzielnie konwersję z mobi do epub.

wielkie dzięki! super robota...
od kogoś dostałem i już próbowałem się dowiedzieć właśnie skąd są te inne komentarze. wielkie dzięki jeszcze raz.

czy mógłbyś złożyć ST i NT w jeden spakowany plik?

Offtopując nieznacznie: Pojawiła się ebookowa Biblia w przekładzie bpa Romaniuka.

Biblia bpa Romaniuka jest świetnie przygotowana. Wiem, bo mam:) I wydaje mi się, że dość tanio kupiłam, podrzucam adres, może ktoś skorzysta http://dladucha.pl/ebook-biblia-pismo-s ... ntu-1.html

Przypominając temat, jest szansa na to opracowanie w oddzielnych wersjach dla każdego komentarza? Chyba by się łatwiej czytało, część informacji się powtarza po róznych wersetach i przede wszystkim wiadomo który się czyta. Ogólnie to super