Re: FBReader: dzielenie wyrazów i stylizacja tekstu
W nowszej wersji FBReadera sprawa dzielenia wyrazów po polsku jest trochę skomplikowana...
W pliku epub musi być ustawiony język publikacji jako PL. Jeśli nie będzie to program automatycznie wybierze "other" i to nie będzie prawidłowo w/g polskich reguł. W innych formatach nie sprawdzałem jak to się dzieje, ale pewnie tak samo.
W zaawansowanych opcjach Go Read można wyłączyć całkiem dzielenie wyrazów, jeśli jest denerwująco nieprawidłowe.
W programie CoolReader można (i trzeba, bo są domyślnie rosyjskie) w opcjach zaawansowanych wybrać polskie reguły dzielenia wyrazów.
Osobiście używam teraz AlReadera (w T68 zwany OReader), gdzie też ustawiłem język polski (zamiast rosyjskiego) i jest wszystko fajnie