Napotkaliśmy w serwisie na pewien drobny problem, który na razie obchodzimy "na piechotę", ale być może wyważamy otwarte drzwi, więc podpytam mądrzejszych: czy i jak można nadać inny numer ISBN plikom w formatach epub i mobi, konwertowanym w Calibre z pliku tekstowego?

Biblioteka Narodowa ma zasadę, że każdy format zapisu pliku powinien być oznakowany innym numerem ISBN. Wszystko fajnie, ale przy konwersji z odt na epub i wpisaniu numeru ISBN, ten sam numer pojawia się w metadanych przy konwersji z odt tego samego dokumentu, ale na mobi.

Jak wspomniałem - na razie obchodzimy problem na piechotę, czyli zmieniając numer w metadanych i nie zapisując zmian (nie umiem lepiej wytłumaczyć, zresztą - nie ja się tym zajmuję, więc też do końca nie wiem, jakie czary - mary tu zachodzą), co pozwala plik w formacie mobi "oznakować" innym, właściwym dla niego numerem. Ale może można to gdzieś na przykład zmienić ręcznie?

IMHO to jest dobre zagadnienie na plugin

"Biblioteka Narodowa ma zasadę, że każdy format zapisu pliku powinien być oznakowany innym numerem ISBN." - i ta zasada jest przestrzegana? Czy np. książki z Virtualo i Gandalfa mają inne ISBN od wersji drukowanych?

No, to by rozwiązało sprawę definitywnie, więc... bardzo prosimy



Tego nie wiem, mogę się wypowiadać tylko w imieniu własnym i firmy mojego Syna. Ale z tego, co zdołałem się dowiedzieć - na pewno wersja drukowana i elektroniczna muszą mieć osobny numer ISBN, podobnie jak wersje elektroniczne, ale zapisane w różnych formatach.

W RW 2010 ta zasada, choć - przyznam - kłopotliwa, jest przestrzegana. Co zresztą rodzi określone problemy, a konkretniej ten, o którym pisałem

Rozumiem. Temat zresztą omawiany był w wielu miejscach: http://www.libranova.eu/pl/wydarzenia/w ... _ISBN.html
Ciekawe, że niektóre platformy nie wymagają ISBN (Amazon ma swój ASIN), a niektóre tak i np. Smashwords zaleca podawanie ISBN, choć musi być to inny numer niż w papierze.

ps. właśnie się zorientowałem że jest Was dwóch - Mateusz i Maciej.

Dzięki za link - zaraz siadam do lektury.

Edit: przeczytałem. No, niby wszystko fajnie, tylko że w artykule nie ma nawet słowa o utworach elektronicznych, dostępnych do pobrania ze strony... Więc nie wiadomo, czy jest konieczność ich oznaczania (poza umieszczeniem oznaczenia na stronie utworu). No, ale na wszelki wypadek - wsadzamy numer także "do" utworu, jeśli jest taka możliwość...



Zupełnie nieprzypadkowa zbieżność nazwisk i pierwszej litery imienia