Skonwertowałem sobie w Calibre zakupioną w Empiku książkę z ePub na mobi. Niestety przypisy, które w ePubie wyświetlały się w ramce obok tekstu, do którego się odnoszą, teraz wrzucone są przypadkowo w treść książki i to zawsze przed tekstem, do którego się odnoszą. Da się z tym coś zrobić?

W .mobi które czytam przypisy działają tak, że przy tekście masz numerek/ gwiazdę, która po kliknięciu odsyła na koniec rozdziału. Ale to w książkach z amazona i w moich konwersjach z HTML. Poza ręczną edycją nie mam pomysłów.

Bez zobaczenia tego epuba trudno coś powiedzieć, ale z moich doświadczeń z konwersją w MOBI chyba dość trudno uzyskać efekt "ramki obok tekstu", a kombinowałem już z różnymi CSS (konwertowałem dla siebie Biblię Jerozolimską, gdzie z boku są wersety powiązane).

Nie da się uzyskać bloków obok "głównego" tekstu - format .mobi ma dość ubogą obsługę CSS m.in. float jest nieobsługiwane.

To książki Larssona? ;>
Ja ręcznie poprawiałem...

Prawie, Leif GW Persson.



A jak to robiłeś?

Otworzyłem plik Sigilem, skopiowałem przypisy do nowego(wewnątrz książki) pliku html i ręcznie dodałem odnośniki.