Zna ktos moze dobry program do konwersji na format epub. Chodzi o cos latwego w obsludze. Probowalem eCub i jest jeszcze eScape. W eCub wszystkie strony wyszly mi na bialym tle i nie da sie tego zmienic w stanzie, eScape to z drugiej strony tyle zabawy z formatowaniem ze chyba nie warto chyba ze sie chce cos opublikowac. Sama Stanza potrafi przerobic wszystko na epub ale z drugiej strony sama tez dzieli na rozdzialy i prawie zawsze w jakis dziwny sposob niewiele majacy spolnego ze spisem tresci.

Na razie nie ma takiego gotowego narzędzia. Wydawcy cą jeszcze w lesie i trudno im na razie zrozumieć, czym jest format XML i do czego im się przyda w przyszłości. Są jednak na rynku firmy,które komercyjnie świadczą takie usługi konwersji.

format epub mozna zapisac w programie Atlantis word processor. trzeba po prostu zrobic save as ebook. automatycznie zapisze w epub.

http://www.juliansmart.com/ecub <- zupełnie za free.. na wikipedii jest wiecej programów

Bardzo obiecujący nowy program "Sigil", na razie w fazie alfa. Mam nadzieję na szybki rozwój.
http://code.google.com/p/sigil/
Forum na mobileread:
http://www.mobileread.com/forums/forumdisplay.php?f=203

A to?
http://calibre-ebook.com/
znacie?
też rozwojowy projekt, z polską translacją

Tak jak @dziadek polecam Sigil. Działa dość dobrze i rozwija się bardzo szybko. Dostępna jest już wersja 1.6 ale osobiście polecam 1.4 - wydaje mi się bardziej stabilna.

Bartek R napisał:

Na razie nie ma takiego gotowego narzędzia. Wydawcy cą jeszcze w lesie i trudno im na razie zrozumieć, czym jest format XML i do czego im się przyda w przyszłości. Są jednak na rynku firmy,które komercyjnie świadczą takie usługi konwersji.

A czym jest format XML i do czego może się przydać wydawcom w przyszłości?

Nie dzieli na rozdziały?
A ePub ma w ogole mozliwosc oznaczenia co to jest rozdział?

Oczywiście, że tak.

Polecam PDFtoEPUB
Aktualnie w smiesznej cenie $14.95 (jeszcze kilka dni temu chcieli za niego $149.99 )
http://www.pdftoepub.com/

Prosty ale bardzo dobry program. Akapity konwertuje znacznie lepiej niz Calibre.
Uzywam go jako pierwszego przy konwersji do ePub. Nastepnie w Calibre dodaje do otrzymanego pliku polskie czcionki i text justification. I gotowe. Mozna czytac na czytniku.

A mógłbyś przybliżyć?

W jaki to sposób dzieli na rodziały? Może są jakieś funkcje o których nie wiem.

Zależy, jakie jest źródło wyjściowe oczywiście najlepiej, aby było HTML

Witam,

@komiks - otwórz sensowny plik ePUB np. zipem, rarem czy Sigilem, to zobaczysz, że każdy rozdział (ewentualnie inna jednostka redakcyjna) de facto stanowi odrębny plik xhtml. Przy konwersji w Calibre zależy to po prostu od struktury pliku źródłowego - i oczywiście przy konwersji z pdf może być średnio, natomiast przy plikach źródłowych zawierających dane o użytych stylach i wymuszonych podziałach strony sprawa wygląda wystarczająco dobrze. Zresztą każdy plik ePUB można pod tym względem znacznie poprawić w Sigilu, który pozwala na edycję struktury - podział "zlanego" tekstu kilku rozdziałów możesz wymusić ręcznie, albo wykorzystać styl Heading 1 do oznaczenia tekstu czy numeru oznaczającego nowy rozdział, co również spowoduje podobny efekt.