Użyj Vima na przykład.

Takie rzeczy to się robi sedem.
Albo przećwicz w vimie regexp, a potem go do seda
Polecałbym wycinanie enterów, jeśli przed nową linią nie ma kropki. Wtedy entery rozdzielające akapity nie zostaną usunięte i zostanie nam jakaś namiastka formatowania

W http://github.com/t3d/sciagnijpbi/blob/ ... ciagnijpbi przerabiałem HTMLe z PBI w podobny sposób.
Trzeba tylko pamiętać, że jeśli operuje się na kilku liniach, to trzeba użyć bufora ( w moim skrypcie dwa ostatnie wywołania łączą linie).

Sorry, ale dla mnie, szarego użytkownika windowsa powyższe dwa posty zawiały czarną magią
Może jakiś tutorial?

Jak nie wiesz o co chodzi, to po prostu dowiedz się jak zrobić wyrażenie regularne, które sprawdza, czy
a) linia nie jest pusta,
b) na końcu linii nie ma kropki, albo jakiegoś cudzysłowu, itp.
Jeśli te warunki są spełnione, to można scalić linię z następną (ew. podmienić znak nowej linii na spację).

Na linuksie robi się takie rzeczy na przykład wywołaniem programiku sed z odpowiednimi parametrami. Jeśli nie lubisz narzędzi konsolowych to pewnie jakiś edytor to też potrafi zrobić. Mori chyba robił takie rzeczy w tym jego Notepadzie++, czy jak mu tam było. Vim, o którym pisał pidipius, to też edytor tekstu i zapewne jakieś jego klony są też na windowsa.

Można to generalnie zrobić na dwa sposoby:
1.) jedno wyraźenie regularne (proponowałbym złapać enter, jeśli po nim następuje dowolna ilość białych znaków i kolejny enter to zostawić, w przeciwnym razie zamienić na spację (osobiście wolałbym zaryzykować podwójne spacje niż ich brak));
2.) kilka wyrażeń regularnych (zamienić podwójne entery (z białymi znakami) na np. "||||||||", potem zwykłe entery pozamieniać na spacje, a następnie "||||||||" zamienić na podwójne entery).

Wyrażenie regularne z pierwszego wyglądałoby zapewne jakoś podobnie do \n(?!\s*\n), zakładając, że \s nie obejmuje nowych linii.
Drugi sposób robi się prosto w Notepad++ - wciska się Ctrl+H i przestawia się tryb szukania na Rozszerzony (pamiętając, że entery pod Windowsem to \r\n), czyli:
Znajdź: \r\n\r\n
Zamień na: ||||||||||||

Znajdź: \r\n
Zamień na: [spacja]

Znajdź: ||||||||||||
Zamień na: \r\n\r\n
(Problem rodzi się tylko wtedy, gdy podwójne linie mają gdzieś białe znaki... No, ale jeśli to ma być coś poważniejszego, to zachęcam do napisania prostego programu w dowolnym języku (np. Pythonie, bo jest łatwy do nauczenia się))

Nie wiem czy o to wam chodziło (i sory że odświeżam) ale napisałem programik w c#

link http://www.megaupload.com/?d=XZQC5V5Z

z takiego textu:

jakis
text

blabla


robi cos takiego:

jakis text

blabla


Po prostu usuwa tylko te pojedyncze entery a podwójne zostawia.. Może się komuś sprzyda