Witajcie może ktoś wie co z polskimi znakami w Kindle 2 International?
Podobno w formacie PDF bez problemu ale co z innymi formatami?

Istnieje coś takiego jak Unicode Fonts Hack, który musisz wgrać, by móc cieszyć się z polskich znaków na Kindlu. Na podobnej zasadzie uzyskuje się polskie fonty w Sony PRS-505.

Dziękuje:) to była szybka reakcja. Poszukam i poczytam co i jak? Jeśli te znaki nie są problemem to jest to bardzo dobra wiadomość.

Hmnn, nie wiem czy wgrywanie UFH jest konieczne - posiadam Kindle 2, zakupione w sierpniu 09, a więc jeszcze przed wydaniem tej międzynarodowej wersji i bez żadnych instalacji dodatkowych komponentów czytam na nim polskie książki konwerterowane bezpośrednio z doc lub pdf z polskimi znakami... i żadne krzaki czy inne kwadraciki z tego nie wychodzą (tu przykład książki którą właśnie mam zamiar zacząć czytać - pierwsze zdanie brzmi tak: "Głęboko pod ziemią sączą się strumienie...." ). Do konwesji uzywam po prostu Mobipocket Creator.

Podobnie jest w wersji international, której ja używam - nie trzeba niczego wgrywać, wszystkie ogonki są obsługiwane. Czasem w tytułach pojawiają się dziwne znaczki zamiast polskich liter, ale może to tylko kwestia odpowiedniego ustawienia przy konwersji. W treści wszystko jest ok.

Odświeżając ten temat, to jednak z pl znakami nie jest tak różowo. Większość PDF-ów które konwertowałem Mobi Pocket (niezależnie od ustawień) czy też serwisem Amazon krzaczyła ogonki. Sytuację ratuje konwersja PDF->DOC za pomocą komercyjnego softu, ale to kolejny soft i kolejny krok. Można też czytać bezpośrednio PDF, ale kto widział jak to działa ten wie .
Macie jakiś patent na ten problem?

A o jakim to komercyjnym sofcie mowa ?

Tez zauwazylem ze w niektorych PDFach sa problemy ze znakami (choc to chyba zalezy od kodowania). Do tej pory przejrzalem kilka:
- wyswietlaly sie normalnie
- nie było np literki 'ż' i zamiast tego jakis znaczek
- w miejscach pl znakow byly puste miejsca

Wersji hacka pod moje urzadzenie nie ma bo nr seryjny sie zacyzna od B005.

Narazie problem nie pojawil sie w zadnej z ulubionych ksiazek wiec nie bede sie z tym meczyl.

Polecam program darmowy program doPDF (widoczny jako drukarka, zamienia na PDF wszystko co chcemy wydrukować). Jeżeli widzę, że w miejscu polskich są jakieś problemy, "drukuję dokument" programem doPDF i jak dotychczas wszystko działa sprawnie.

Oczywiście nie rozwiązuję to problemu braku polskich znaków w przeglądarce itp.