Dzień dobry, proszę od razu o wybaczenie, jeśli tytuł tematu nie jest odpowiedni, ale nie miałem pojęcia jak go nazwać...
Przygotowuję sobie czasami książki w formacie ePub i w sumie jakoś mi to wychodzi. Napotkałem ostatnio jednak poważny problem z... układem tekstu w "oryginale", który chciałem przenieść do świata cyfrowego, ale bez skutku... Jestem samoukiem, cośtam sobie potrafię wyrzeźbić, ale niestety tu potrzeba tęgiej głowy. Jedno z dwóch nurtujących mnie pytań do Koleżanek i Kolegów...
Czy jest możliwe "odwzorowanie" takiego cudacznego układu, jak poniżej?

https://zapodaj.net/plik-6cEfIRlAaQ
https://zapodaj.net/plik-q1qWIciuDK

Chciałbym zachować możliwie najbardziej oryginalny wygląd, ale moja wiedza nie jest wystarczająca, aby ocenić, czy to możliwe. Gdyby ktoś obeznany z tematem zabrał głos i podpowiedział, będę ogromnie wdzięczny.

Drugie, mniej istotne, ale jednak, czy jest możliwość zmiany rozmiaru czcionki w tekście, ale np kilku słów z całego zdania?

Oczywiście, że jest możliwe. W źródłowym pliku (X)HTML wystarczy np. wstawić taki fragment w tabelkę bez obramowania.



Tu wystarczy otoczyć wybrane słowa np. w znaczniki i

I oczywiście w pliku ze stylami zdefiniować selektor „abc” (w tym przypadku) z większą czcionką niż bazowa np.