Zabierałem się od jakiegoś czasu do realizacji, w końcu post "kwiatostana" zmotywował mnie do zajęcia się sprawą.
Kartę 2 GB podmieniłem na 8 GB, działa też 16 GB. Niestety, szybkie karty class 10 nie działają, skorzystałem z class 4.
Instrukcja, krok po kroku, jest na blogu: http://www.eczytniki24.pl/2014/08/poradnik-jak-powiekszyc-pamiec-kobo.html

Ciekawa jest Twoja obserwacja dotycząca braku wzrostu szybkości urządzenia. Ja cały czas mam wrażenie, że Mini zrobiło się bardziej responsywne po zmianie karty. Sam nie wiem... Może po prostu jak placebo podziałało na mnie oprogramowanie 3.5 i ponad 7GB wolnego miejsca na książki i świat mi przyspieszył.

P.S.
Cieszę się, że jakoś tam pośrednio przyczyniłem się do powstania wpisu.

P.S. 2
Znacznie prościej klonuje się jednak kartę w Linuxie.

Nie da się ukryć, że Linuxa używa jednak niewiele osób, bez pudła można założyć, że większość ma Windowsa
Twoja informacja o przyspieszeniu czytnika była tym katalizatorem, który spowodował, że ostatecznie się za to zabrałem - a mając kartę class 10 byłem już niemal pewien, że różnicę da się zobaczyć gołym okiem. Sprawdzałem i dzisiaj, mimo szczerych chęci nie widzę różnicy Jak wpadnie mi w rękę class 6 to spróbuję raz jeszcze.
Z drugiej strony w ramach class 4 karty mają różne parametry, więc może się okazać, że czytnik korzysta jednak z większej dostępnej szybkości zapisu.

Dziękuję za przewodnik. Powiększyłem sobie bezproblemowa pamięć z 2 GB do 8 GB (karta klasy 4).