Witam, mój problem polega na przerywaniu zdań i przenoszenie ich na następną linijkę, wygląda to tak: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/fbb ... 6cd21.html
Przykład:,,Zastanawiam się czy podczas
Wielkiej zagłady..."
Problem jest irytujący, z góry dziękuję za odpowiedź.

nie wiem co za książkę czytasz i z jakiego źródła...
podejrzewam, że problemem jest jakaś niechlujna i pośpieszna konwersja pdf'a do mobi

w książkach które kupiłem w księgarniach nigdy nie przytrafiła mi się taka sytuacja,
w tych które sam konwertowałem z pdf'ów zdarzały mi się podobne sytuacje - zwłaszcza wtedy jak robiłem to "na odwal" nie poprawiając kodu ani niczego.

A podasz linka do poradnika czy napiszesz, jak skonwertować, żeby było dobrze? Ja konwertuję calibrem.

I dobrze że calibrem, tylko spróbuj: pdf -> epub -> mobi. Kiedy nie miałem duokana to właśnie tak robiłem i zawsze wychodziło super!

ja pdf'y konwertuje programem PDFtoEPUB do HTML'a
i potem to dopiero w Calibre konwertuję do MOBI (czasem robiąc ręcznie jakieś poprawki w pliku ale mało kiedy mi się chce)

W calibre od razu lepiej z pdf na mobi. W "przetwarzanie heurytyczne" dać wartość ok. 0,2 + usuwanie odstępów między inijkami + wyskość linijki 100 i wtedy łamania linijek jest zauważalnie mniej.