witam
mam problem z plikami azw3 otrzymanymi z amazona /pliki są to pdf'y wysłane do zamiany/, a mianowicie calibre nie może ich wyświetlić, edytować, wtyczka hyphenate również nie działa

przy próbie konwersji pokazuje błąd:

calibre, version 0.9.30 (win32, isfrozen: True)
Błąd podczas konwersji: Nie powiodło się: Konwertuj książkę 1 z 1 (Topór kata)
....
File "encodings\utf_8.py", line 16, in decode
UnicodeDecodeError: 'utf8' codec can't decode byte 0xc5 in position 200525: invalid continuation byte

natomiast inne pliki skonwertowane przez calibre do azw3 edytują się bezproblemowo
może ktoś już spotkał się z tym problemem i potrafi go rozwiązać? może jest jakiś inny program pozwalający konwertować azw3 na inne formaty?

pozdrawiam

To coś z kodowaniem. Wygląda na to, że potknął się na literze "ź"...