Witam,
posiadam A62S u mnie sytuacja wygląda tak jak napisałem w innym wątku:

podczas czytania książek i podwójnym puknięciu słowa, pierwsze użycie trwa bardzo długo (czasami ponad 30 s), po czym potrafi się zawiesić i wyjść z książki, czasami występuje to trzy razy pod rząd dopiero następne są szybsze około 3-5 s

i pytanie jak jest u Was, może to zależy od słownika, a może jeszcze czegoś innego ...

używam stardict-longman-2.4.2.tar.bz2

Szybkość zalezy od słownika - a konkretnie od jego wielkości. W moim i62E testowałem różne słowniki i te "duże" startowaly wolniej.
Co do wywalania - u mnie przyczyną były jakieś błedy w samym słowniku. Ja zastosowałem inny to wszystko działało. O dziwo wywracał mi się na "małym" objętościowo słowniku.

sprawdzałem już kilka, na wszystkich mniej więcej tak samo to wyglądało ...