Witam,

Zainstalowałem ostatnio na swoim Pocketbook touch lux 3, CoolReadera. Musze przyznać, że ten program przypadł mi do gustu, możliwości konfiguracji są naprawdę ogromne. Jednak jest pewien problem, czasami przy podziale wyrazów słowa są łączone ze sobą np.
"otwo-
rzyłokno". Jest to trochę uciążliwe ponieważ niszczy płynne czytanie. Czy ktoś z was miał taki problem? Sprawdzałem na innym ebooku i jest to samo.

Tak, inne programy dobrze wyświetlają ebook. Ehh szkoda bo program jest naprawdę super. A czy ktoś z was korzysta z CoolReadera na pocketbooku i konfigurował go jakoś? Wgrywał nowy słownik? Albo formatter?

Ja używam. Niestety oprócz podstawowych ustawień typu: rodzaj fontu, jego grubość, marginesy itp. to niczego więcej nie zmieniałem.

Aha, i rozumiem, że na początku również nie miałeś takich problemów jak ja?
A soft na pocketbooku masz najnowszy? CoolReadera również masz latest release?

Ok, podrzucę później jakiś darmowy plik. Osobiście to mi się wydaję, że CoolReader ma coś nie tak z łamaniem wyrazów. Może, gdyby wgrać inny słownik albo formatter to by coś pomogło. Ale Ok podeślę po południu jakiegoś epuba do oceny i zobaczymy.

Niby mogę czytać na FBReader, ale CoolReader ma tyle fajnych funkcji, że szkoda z niego rezygnować.

Ewentualnie jeśli komuś się chce to może wejść pod ten link: http://virtualo.pl/c190i135781/ i pobrać darmową próbkę epub. Ja posiadam pełną wersję, ale pewnie próbka będzie tej samej jakości co pełna wersja.

Jeśli ktoś ma CoolReadera to będę wdzięczny jak sprawdzi tego ebooka.

Takie problemy czasami się zdarzają ale na FB wtedy również występują więc sądzę, że to wina epuba.



obie odpowiedzi na TAK.

Zarówno PB jak i CR nie zgłaszają mi, że są nieaktualne.




Pobrałem. Na komputerze ani w CR ani w FB nie widzę takich błędów. o których piszesz w pierwszym poście. Na PB TL3 sprawdzę w domu i napiszę.

Dobra, athame ma racje... te fragment wyświetla się idealnie... to chyba jakiś żart. No cóż więc to chyba faktycznie wina ebooka.

Sprawdziłem epubQTools i faktycznie ma jakieś errory nawet po konwersji poleceniem -e

START qcheck for: Opowiesci z meekhanskiego_moh.epub
* CSS ERROR! Problem in "OEBPS/template.css": Property: Invalid value for "CSS L
evel 2.1" property: manual [67:1: adobe-hyphenate]
* CSS ERROR! Problem in "OEBPS/template.css": Property: Invalid value for "CSS L
evel 2.1" property: manual [485:1: adobe-hyphenate]
FINISH qcheck for: Opowiesci z meekhanskiego_moh.epub

No i sprawdziłem ten fragment pobrany ze strony. Sprawdziłem w trzech programach: Adobe, FB i CR. Każdy z programów wyświetlił książkę poprawnie bez błędów o których pisałeś.

Tak, błąd jest tylko w pełnej wersji a próbka wyświetla się dobrze. Dla mnie to jest trochę dziwne, dla kogoś kto ma pierwszy raz styczność z ebookami, taka sytuacja może naprawdę odstraszyć.

@kriss.kg ty jak kupujesz epuba na swojego pocketbooka to coś jeszcze z nim robisz? Przepuszczasz go przez calibre?

Orientujecie się czy czytniki (pocketbook) mają jakiegoś cache dla książek? Miałem taką sytuację, że testowałem różne konwersję tego samego ebooka, więc podmieniałem plik i za każdym razem pocketbook zapamiętywał mi formatowanie i inne informację mimo iż ebook był podmieniany na inny. Dopiero dzisiaj włączyłem czytnik i widzę, że po restarcie ten sam ebook wyświetla się inaczej niż wczoraj po wgraniu na czytnik .
Tak jakby sobie zapamiętał formatowanie ebooka itp. a po restarcie cache się wyczyścił.

Źle sformatowaną książkę miałem tylko raz. Reklamacja u sprzedawcy została załatwiona.
Dostałem nowego e-booka z poprawnym formatowaniem. Trwało to chyba ze 2-3 dni.

@athame ogólnie calibre pomaga tylko że niestety narusza strukturę ebooka.

U mnie był ten sam błąd wyświetlania w CoolReaderze, a zawsze "przepuszczam" wszystko przez calibre w celu uzyskania m. in. podziału wyrazów. Okazało się, że winowajcą była wtyczka Hyphenate This. Bez użycia tej wtyczki epub wyświetla się poprawnie, a dzielenie można uzyskać z poziomu CoolReadera (w Pocketbooku). Hyphenate This używam teraz tylko do robienia mobi z podzielonymi wyrazami z epuba na potrzeby Kindla (który nie ma CR).