Nie wiedziałem czy temat stworzyć tutaj czy w dziale polonizacja, ponieważ sprawa najprawdopodobniej zahacza o modyfikowanie klawiatury aby rozwiązać problem który napotkałem.
Posiadam wiele tytułów na moim czytniku, które w nazwie zawierają pewne znaki diakrytyczne, a dokładniej z języka Pali.
Znaki te można chyba znaleźć w Łacinie. Przykładowe znaki: ÑĀĪŚŪḌḤḶṀṂṄṆṚṢṬñāīśūḍḥḷṁṃṅṇṛṣṭ
Problem polega na tym, że nie wszystkie tytuły zawierają te znaki, kiedy powinny i czasem mają po prostu proste litery.
Nie mogę tym samym znaleźć poprzez wyszukiwarkę tytułów które zawierają takie znaki.
Jednym z pomysłów jak można by ten problem rozwiązać, to stworzenie nowej klawiatury, tak jak to miało miejsce w spolszczeniu, jednak nie wiem nic na ten temat i dalej czy by to zadziałało i jak się tego podjąć.
Jakieś wskazówki?