Autor |
Wiadomość |
Użytkownik
Dołączył(a): 26 wrz 2008 22:51:16 Posty: 20 Lokalizacja: D.
|
 "Full metal alchemist"
Dla mnie dobre anime ciekawe i zaskakujące zwroty akcji, wciągająca fabuła i przemyślenia na temat chciwości, zabawa w Boga i próba dojścia do nieśmiertelności to jedne z aspektów tego anime, są tez minusy o których nie będę się rozpisywał, ponieważ zacząłem czytać mangę chciałbym abyście się wypowiedzieli jak podobała wam się manga, bardzo dobiega fabularnie od anime?
|
21 paź 2008 16:53:06 |
|
 |
Użytkownik
Dołączył(a): 17 cze 2008 1:48:38 Posty: 26
|
Obejrzałem wszystkie części tego anime , mange jedynie napocząłem i muszę powiedzieć , że jeżeli chodzi o fabułę jest ona zgodna do pewnego momentu. Dokładnie nie podam tutaj nr odcinka , ale anime zostało specjalnie skrócone , gdyż jego tworzenie odbywało się w momencie gdy jeszcze nie powstały kolejne tomy mangi ( więc zakończenie jest zmyślone ) . Z tego co wiem historia w mandze rozwija się dalej i jest bardzo wciągająca  ( ale nie będę tego opisywał żeby nie zdradzić treści).
|
28 paź 2008 15:29:21 |
|
 |
Użytkownik
Dołączył(a): 29 lut 2008 15:09:05 Posty: 32
|
Ech, Nie wiem czemu usunięto stąd mojego posta, ale bez komentarzy  Nie wiem, co takiego w nim napisałam.
W każdym razie Manga Fabularnie aż tak nie odbiego od anime. Zmienia się tylko miejsce i w mandze pojawia się parę nowych postaci. Ale anime chyba jest jednak lepsze. Bo w madze parę rzeczy przeciągają aż do niemozliwości i momentami nie chce się tego czytać. 
_________________ "Teraz - kiedy znam już rzeczywistość, ineresuje mnie tylko to, co nierealne"
|
05 gru 2008 14:29:51 |
|
 |
Użytkownik
Dołączył(a): 21 lip 2008 17:30:11 Posty: 25
|
FMA to taki tytul do którego często sięgam, nie nudzi się, moge go czytac na okrągło. Szczerze nie spotkałem sie jeszcze z jakas negatywną opinią na temat fma. Co prawda połączenie dwóch konusów w wieku mojego brata(12 lat) i krwi mogłoby troszke zastanawiać, jednak o dziwo to nie razi. Nie ma jakis odbiegan od fabuły, wszystko jest wynikiem czegos i nie bierze sie nie wiadomo skąd. Sama alhemia została ciekawie ukazana, chociaz sposób na stworzenie Kamienia Filozoficznego wydaje się "trosze" okrutny(dużo zyć ludzkich). polecam ;:)
|
07 gru 2008 23:14:58 |
|
 |
Konto usuniete
|
Ja polecam mangę ma bardziej specyficzny humor niż anime, :p ale tak ja napisał sachmet18 miejscami przeciągają fabułę. Mimo wszystko manga jest w/g mnie bardziej szczegółowa i dokładniej oddaje klimat historii.
|
08 gru 2008 11:33:51 |
|
 |
Użytkownik
Dołączył(a): 19 sty 2008 17:52:09 Posty: 23
|
Hmm, FMA jest znana dość ale anime... tak mnie się przynajmniej wydaje. Manga jest specyficzna  ? Niby kreska nie zachwyca ale dobry humor to nadrabia  . Sama fabuła moim zdaniem stoi na wysokim poziomie, więc polecam wszystkim, gdyby jeszcze ta kreska była lepsza... 
|
25 gru 2008 20:12:43 |
|
 |
Użytkownik
Dołączył(a): 28 gru 2008 22:33:22 Posty: 23 Lokalizacja: 3miasto
|
Manga jest świetnie przetłumaczona na nasz rodzimy język  Nieźle ugrana historia i cały zamysł z alchemikami + bracia Elric 
_________________ "I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes"
|
29 gru 2008 0:41:13 |
|
 |
Użytkownik
Dołączył(a): 12 mar 2009 17:19:16 Posty: 19
|
 Re: "Full metal alchemist"
Manga jest tłumaczona na polski nie z japońskiego,a z angielskiego, co owocuje sporymi przekłamaniami. nie to, żeby strasznie raziły w oczy kogoś, kto nie czytał oryginału, ale jest w niej sporo gagów, które już doznały uszczerbku, są jeszcze bardziej pokiereszowane w wersji polskiej. Chociaż muszę oddać tłumaczom co ich - sporo tekstów jest 'zlokalizowanych', przeniesionych w nasze realia i to wyszło całkiem nieźle.
|
24 cze 2009 16:26:06 |
|
|