Witam
Mam problem z formatowaniem książek do plików na Kindle 4
Robie to przy pomocy programu calibre do pliku mobi
Problem polega na tym że tekst mi się rozjeżdża.
Podaje przykład mam tak po formacie:

Wsiadam do audi A3 i wracam do mieszkania, nie
spiesząc
się. Mam lot nocny z przesiadką w Atlancie, ale samolot
startuje
dopiero o dwudziestej drugiej dwadzieścia pięć, więc jest
jeszcze
mnóstwo czasu.

A chce żeby było tak:

Wsiadam do audi A3 i wracam do mieszkania, nie spiesząc się.
Mam lot nocny z przesiadką w Atlancie, ale samolot startuje dopiero o dwudziestej drugiej dwadzieścia pięć, więc jest jeszcze mnóstwo czasu.

Oczywiście wiem jak zdanie jest za długie to niech przenosi do nowej linijki
Co tam trzeba zmienić w tym programie żeby było prawidłowo ??

Czy format wyjściowy to PDF?

Tak PDF

Wypróbuj program PDFtoEPUB, powinien poradzić sobie lepiej. Ale i tak nie obejdzie się bez ręcznej edycji. PDF to zło konieczne, to format do drukowania nie do czytania.

Do łączenia tekstu w pełne zdania służy wtyczka "perfectEpub" pod Libre/Open Office. Dopiero potem jeszcze raz przekonwertuj to do mobi.
http://lukesblog.it/ebooks/ebook-tools/perfectepub/

Wbrew nazwie służy do obróbki wszelkich formatów obsługiwanych przez te Office'y, więc txt, doc, rtf, odt itp.

dzięki za pomoc ale nadal nie jest najlepiej

"Nie jest najlepiej" znaczy co się dzieje? Dalej to samo?
Możesz spróbować wkleić tekst z PDFa do edytora tekstu i jeżeli na końcach linijek są miękkie podziały wiersza (a nie koniec akapitu) usunąć je poprzez znajdź/zamień.
W przeciwnym razie spróbowałbym z przetwarzaniem heurystycznym w Calibre i ustalić mu automatyczne rozwijanie wierszy (chyba tak to się nazywa)

Dobrze działa też plugin do Libre Office MyTXTcleaner. Korzystam z niego i skutecznie wygładza tekst po przeróbce z PDF-a.