mam nastepujacy problem.

posiadam Kindle Touch i wysylam na niego gazety przez maila bezposrednio z calibre. Po przeslaniu na kindelka zamiast daty mam napis "calibre".

Wymyslilem sobie, ze podmienie metadane poprzez plugin aby autora zmienic na date. Robie to w nastepujacy sposob:

mi = get_metadata(file, ext)
mi.publisher = strftime("%a, %b %d, %Y", gmtime())
mi.authors = strftime("%a, %b %d, %Y", gmtime())
set_metadata(file, mi, ext)

ale po takiej podmianie otrzymuje wartosc:

Author(s) : 2;9; ;s;t;y; ;2;0;1;2;,; ;n;i;e;d;z;i;e;l;a
Publisher : N, sty 29, 2012

publisher jest ok, a authors - tak jak to widac. dlaczego pojawiaja sie tam te 'sredniki' ?