eKsiążki https://forum.eksiazki.org/ |
|
Aura HD i tłumaczenie słówek https://forum.eksiazki.org/kobo-f185/aura-hd-i-tlumaczenie-slowek-t14753.html |
Strona 1 z 1 |
Autor: | wstepbronislaw [ 27 paź 2014 21:21:42 ] | |||||||||
Tytuł: | Aura HD i tłumaczenie słówek | |||||||||
Zastanawiam się nad kupnem czytnika Aura HD. Jednym z ważnych kryteriów jest dla mnie łatwość tłumaczenia słów w księgach spisanych w mowie cudzoziemskiej. W moim leciwym już Kindle Touch muszę upatrzone słowo przygwoździć paluchem, przytrzymać i... już! Dorwałem dzisiaj instrukcję Aury i prawdę powiedziawszy brzmi procedura brzmi nieciekawie:
Niewiarygodne: 5 pacnięć zamiast jednego! No i właśnie jako człowiekowi małej wiary trudno mi uwierzyć że to musi być takie skomplikowane. Pytania do posiadaczy czytnika: Czy można skonfigurować Aurę tak, aby tłumaczenie uzyskać jednym klepnięciem? Jeżeli odpowiedź na powyższe pytanie brzmi nie, to czy istnieje taka możliwość przy wykorzystaniu alternatywnych wersji oprogramowania? |
Autor: | queven [ 29 paź 2014 13:32:30 ] |
Tytuł: | Re: Aura HD i tłumaczenie słówek |
Nie wiem jak na alternatywnym oprogramowaniu ale na normalnym tak to skomplikowane nie jest. Trzymasz palcem na słowie którego chcesz wyświetlić definicje, wyświetla się definicja słowa i przy wyświetleniu definicji w dolnym rogu jest możliwość zmienienia słownika np na niemiecko-angielski. Czy można ustawić domyślnie żeby się otwierał słownik niemiecko-ang nie wiem, nie znalazłem takiej opcji, na pewno wyjściem jest podmiana nazw słowników słownik niemiecki podmienić nazwę na niemiecko-ang a niemiecko-ang podmienić na niemiecki (język niemiecki jest tu przykładem można tak zrobić z innymi językami). |
Autor: | wstepbronislaw [ 30 paź 2014 12:10:23 ] |
Tytuł: | Re: Aura HD i tłumaczenie słówek |
Dzięki za odpowiedź! To brzmi znacznie lepiej |
Strona 1 z 1 | Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)] |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |