Witam!
Mam pewien problem z tekstem w książkach, manowicie niektóre litery w wyrazach są samoczynnie zmieniane przez czytnik, co zmienia całkiem postać danych wyrazów, np. Muńel zamiast Muriel (ri zmienione na ń), Pianek zamiast Planck, Łapiące zamiast Laplace. Wygląda na to, że czytnik zmienia litery, gdy wydaje mu się, że wyrazy mają w sobie błędy i należy je naprawić.
Czy można to jakoś skorygować opcjami programu Calibre?
Bardzo byłbym wdzięczny za pomoc, gdyż ta przypadłość jest dość irytująca przy samym czytaniu (czasami trzeba się domyślać o jaki wyraz rzeczywiście chodzi).
Z góry dziękuję!
Pozdrawiam!