Witam,
Może mam jakieś zaćmienie, ale nigdzie nie widzę opcji konwersji bezpośrednio do odt.
Z opendocument do innych formatów nie ma problemu. Ale w drugą stronę naprawdę nie ma?

Nie ma do odt.
Zrób do rtf.
Open Office sobie poradzi

Radzić sobie poradzi (ale zawsze tam jakieś "kosmetyczne" przekłamania będą). Zawsze mi się wydawało, że bardziej naturalnym i przyjaznym rozszerzeniem tekstu jest otwarty format odt niż rtf.

Zaobserwowałem też pewną rzecz, otóż WordPad lub Word lepiej radzą sobie z odt niż np. OpenOffice czy LibreOffice z rtf. Nie są to jakieś rażące błędy ale idealnie nie jest.