Witam,

Wielokrotnie na różnych stronach/forach pojawiały się pytania o dostępność słownika języka polskiego na Kindle.
Wedle mojego rozeznania, takiego słownika w wersji publicznie (darmowo) dostępnej nie ma.

https://rapidshare.com/files/3133472888/slownik.mobi
https://rapidshare.com/files/664804217/slownik_paczka.rar - paczka do samodzielnych przeróbek/poprawek/itd.

Poważną (moim zdaniem) wadą słownika, jest nierozpoznawanie odmian słów w tekście. Niestety nie mam póki co czasu, by taką funkcjonalność dodać. Udostępniając całość publicznie, liczę na to (choć pewnie naiwnie) że być może komuś będzie chciało się to dorobić (dla zainteresowanych tematem: http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=59724 )

Gdyby ktoś zdecydował się na samodzielne poprawki/rozbudowanie zamieszczam tutorial:
Proszę udostępniać swoje wersje!



po wygenerowaniu slownik.opf , należy dokonać w nim stosownych poprawek. Przykładowo:






a także dopisanie na początek do <manifest>


(przykładowy plik z powyższymi poprawkami dostępny w paczce)

na koniec

ze słownik jest darmowy, to nie znaczy jeszcze ze można go kopiować. Sprawdź proszę jaką ma licencję oryginał. W przypadku, gdyby oryginalna licencja tego wymagała, musisz także zamieścić informacje o źródle. Na koniec sam powinieneś określić licencje Twojego dzieła

A ja mam pytanie - jeszcze nie testowałem słownika.

Czy w momencie gdy ustawiłeś tam język polski (w pliku opf), ten słownik będzie w ogóle działał na Kindle? Bo intuicyjnie wychodzi mi że musiałby być zaznaczony jako angielski i książki (polskie) też ustawione jako angielski.

nie.
polecam:
http://swiatczytnikow.pl/dlaczego-slown ... ch-jezyka/

Ale dlaczego odsyłasz mnie do mojego własnego artykułu.

Czyli rozumiem, że książka w której słownik ma działać jest zaznaczona też jako polski?

dokladnie tak

btw. linki ponownie dostępne

Wybaczcie odgrzebywanie tematu.

Czy moglibyście pomóc mi jak dodać ‚etykietę’, że plik slo.mobi to słownik?
Kindle rozpoznaje go tylko jako zwykły ebook, nie wiem jak dodać mu tą informację w metadanych.

Wyjasnienie: musiałem uszczuplić plik o encyklopedię, ponieważ nie działa mi przesyłanie przez kabel, więc muszę mieć mniej niż 50mb.

Niestety, nie działa... Spróbowałem nawet wpisać metadane identyczne jak w słowniku ang-pol i nadal kindle widzi to jako zwykłą książkę.
Jaki może być sposób na rozdzielenie słownika, tego 72mb, na dwa? Ja właśnie teraz edytowałem go z htmlz, potem znowu na mobi, no i teraz nie chce stać się znowu słownikiem.

Odświeżam wątek, bo jest wreszcie darmowy i legalny słownik języka polskiego dla Kindle - opracowany na podstawie SJP.pl

Mój opis:
http://swiatczytnikow.pl/slownik-jezyka ... przydatny/

I sam słownik:
http://rolegames.pl/slownik-sjp-pl/

Przykład działania: