- Spolszczenie Kindle'a: na forum jest wątek dotyczący polonizacji Kindle polonizacja-kindle-f168/, Ja co prawda z językiem ang. jestem za pan brat, tym niemniej nie widzę tutaj dużej konieczności spolszczania, zapamiętujesz kilkanaście raptem słówek, po tygodniu czy dwóch nawet nie będziesz zwracał na to uwagi.
- Łatwość robienia notatek podczas czytania: Z tego co wiem, nie ma możliwości robienia notatek w Kindle'ach. Jest możliwość zaznaczenia tekstu (nawet kilkunastu zdań) w dowolnym materiale, da się to później wyeksportować przez plik tekstowy. Jest możliwość zakupienia aplikacji Notepad, które umożliwiają prowadzenie krótkich notatek. Ich wygoda pozostawia wiele do życzenia i jest to przysłowiowy kwiatek do kożucha. Tutaj lepiej sprawdza się Onyx.
- Długość pracy na baterii: 1,5-2 dni nieustannego czytania lub miesiąc oszczędnego. Dojeżdżam do pracy po 30-35 minut w jedną stronę, który to czas poświęcam na czytanie i ładowanie raz na dwa tygodnie to normalka.

Niestety, to nie jest tablet, to nie jest mikrokomputer. Więc nie ma multitaskingu, nie ma wydzielania/zaznaczania tekstu, prowadzenia notatek i odskoczni, wlepiania karteczek. W książkach jest możliwość wstawiania 'bookmarks', nie jest to jednak wygodne do szybkiego i płynnego przeglądania księgozbioru.

PawelWro, Niezwykle rzadko notuje, ale zdarzało mi się kilka razy. Próbowałem też coś tam kiedyś pisać z tej klawiatury kindla, no i tak jak pisałem, za wygodna ona nie jest. Ale... Pierwszorzędnie można postawić tam zwyczajną zakładkę do której rzecz jasna można wrócić z menu, dalej: można zrobić highlight interesującego fragmentu nawet nic nie dopisując jako notkę, zatem żeby zastąpić kolorowe karteczki sposoby są.
T4ng10r, ma trochę racji, bo ja chyba rozszerzyłem właśnie to pojęcie tego highlighta czyli: podkreślenia, podświetlenia tekstu, tam co nieco dopisać można, o ile dobrze, rzecz jasna pamiętam. Bo przyznaje się do korzystania z alternatywnego oprogramowania od dłuższego czasu.