Teraz jest 20 wrz 2018 23:17:41




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 
Brak polskich znaków w tytułach 
Autor Wiadomość
Użytkownik

Dołączył(a): 09 kwi 2015 18:36:59
Posty: 21
eCzytnik: Pocketbook Basic Touch 624
Post Brak polskich znaków w tytułach
Witam. Przesłałem książki za pomocą calibre i tytuły książek nie mają polskich znaków(jest tylko ż). Wie ktoś, w czym jest problem(sprawdziłem za pomocą sigila i wykrywa w metadanych polskie znaki)?


07 cze 2015 9:35:23
Zobacz profil
Mod

Dołączył(a): 24 lis 2012 18:06:02
Posty: 768
eCzytnik: PB622
Post Re: Brak polskich znaków w tytułach
Ja stawiam na kodowanie znaków - sprawdź jakie masz ustawione - o ile pamiętam to UTF-8 powinno zadziałać.


07 cze 2015 18:39:27
Zobacz profil
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lut 2012 21:52:18
Posty: 2505
Lokalizacja: Radom
eCzytnik: Kindle Voyage
Post Re: Brak polskich znaków w tytułach
To nie takie proste. Sam dziś konwertowałem EPUB (z polskimi znakami) do MOBI i w pliku wynikowym, wycięło mi ogonki nie tylko z tytułu, ale też z całego tekstu. Na każdym etapie stosowałem kodowanie UTF-8, ale samo calibre bez pytania zmieniło to na 7-bitowe ASCII.


07 cze 2015 21:57:15
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 09 kwi 2015 18:36:59
Posty: 21
eCzytnik: Pocketbook Basic Touch 624
Post Re: Brak polskich znaków w tytułach
Taka rzecz - część EPUBów wyświetlają normalnie nazwy(chodzi mi o te same znaki, gdzie niektóre nie wyświetlają). Kodowanie to ostatnie, co bym obarczał winą. Przeprowadziłem taki eksperyment, gdzie zamiast opcji prześlij do urządzenie użyłem zapisz na dysku i nie ma żadnych problemów. Myślę, że problemem może być dosyłane metadanych przez calibre'a.


08 cze 2015 17:49:48
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Skocz do: