Teraz jest 19 sie 2018 8:57:43




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 27 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona
E-czytnik do anglojezycznych ebooków 
Autor Wiadomość
Użytkownik

Dołączył(a): 14 gru 2015 12:30:58
Posty: 9
Post E-czytnik do anglojezycznych ebooków
Witam.

Ostatnio zacząłem czytać książki po angielsku (aktualnie jestem w trakcie 3). Myślałem nad kupnem kolejnej i szukając na internecie znalazłem wasze forum i wzmiankę o możliwości tłumaczenia słów w czytniku ebooków. Chodzi mi o to że czytał bym anglojęzycznego e-booka i gdybym nie znał tłumaczenia danego słowa, klikał bym w nie i automatycznie by mi pokazywało tłumaczenie.

Nigdy nie miałem e-booka, nie znam się za bardzo na tym więc nie wiem jakiego szukać i czy własnie miałby możliwość tłumaczenia.
Nie jestem maniakiem czytania. Czas z książką spędzam głownie w łóżku przed spaniem.

Szukam czegoś w niższej cenie, co pozwoli mi tylko czytać książki i tłumaczyć pojedyncze słowa. Nie wiem jakie dodatki te czytniki mają ale jakieś gry czy co cokolwiek innego co tam może być nie jest mi potrzebne.
Reasumując: ebooki z tłumaczeniem słówek, rozsądna cena (lepiej ta niższa), w miarę wytrzymały żeby pożył z 10 lat (nie wiem jaką one mają żywotność), prosty interfejs: żebym nie musiał się męczyć z optymalizacją, po prostu wrzucam książkę i czytam.

Koleżanka raz mi poleciła Kindle paperwhite.

Dzięki :)


14 gru 2015 12:56:39
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 04 cze 2011 9:52:37
Posty: 2128
Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: Kindle K3G Kindle Voyage Kobo Mini
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
Kindle Paperwhite jest niezłym pomysłem. Można używać na nim bezpłatny słownik BuMaTo lub kupić komercyjny. Tu znajdziesz więcej na jego temat: http://cyfranek.booklikes.com/post/1265 ... c-pierwsza.
Podobne możliwości oferują także inne czytniki, na przykład firmy PocketBook, choć tu akurat słownik jest już wgrany. Sposób funkcjonowania możesz zabaczyć w recenzji modelu PB Basic Touch: http://cyfranek.booklikes.com/post/1081 ... -6-czesc-i.

_________________
Pozdrawiam,
Cyfranek
http://cyfranek.booklikes.com | https://www.facebook.com/cyfranekblog


14 gru 2015 13:19:01
Zobacz profil WWW
SwiatCzytnikow.pl
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 sie 2010 10:00:21
Posty: 1855
eCzytnik: kindle, onyx, nook, kobo, pb, ipad
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
Bez wątpienia - Kindle.

Wgrane słowniki Oxforda i Merriam Webster - ten ostatni dla uczących się angielskiego:
http://swiatczytnikow.pl/nowy-slownik-m ... ch-kindle/

Ze słowników angielsko-polskich jest darmowy Bumato i lepszy ale płatny WSAP
http://swiatczytnikow.pl/wielki-slownik ... -z-bumato/

Że czytnik przetrwa 10 lat, na to nikt gwarancji nie da, najstarsze egzemplarze w Polsce mają koło 6 lat, część jeszcze działa. :)

Paperwhite to dobry wybór, tym bardziej że teraz trwa promocja
http://swiatczytnikow.pl/no-i-mamy-prom ... ro-taniej/

PB ma te słowniki jednak słabsze i mało alternatyw.

_________________
http://swiatczytnikow.pl (dawniej: Świat Kindle)
http://ebooki.swiatczytnikow.pl - (prawie) wszystkie polskie e-booki w jednym miejscu, czyli porównywarka ofert księgarni.


14 gru 2015 14:11:12
Zobacz profil WWW
Użytkownik

Dołączył(a): 14 gru 2015 12:30:58
Posty: 9
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
No dobra to biorę Kindle.

A czym się różni:

http://www.amazon.de/gp/product/B00QJDU3KY/?tag=swcz-21

http://allegro.pl/czytnik-ebook-amazon- ... 11759.html

I o co chodzi z tymi reklamami? W czasie czytania będzie mi wywalało reklamy?


14 gru 2015 14:34:52
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 04 cze 2011 9:52:37
Posty: 2128
Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: Kindle K3G Kindle Voyage Kobo Mini
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
Ten drugi pochodzi ze sklepu, który (według informacji niezadowolonych klientów) sprzedaje urządzenia przeznaczone na rynek meksykański czy też brazylijski. Może się okazać, że z gwarancją będzie problem. Bardzo często oddziały amerykańskie nie chciały też wyłączać reklam.
Tymczasem czytnik z niemieckiego Amazonu na realizację gwarancji może liczyć. Wyłączenie reklam jest też zazwyczaj bezproblemowe. Opisałem to tutaj na przykładzie mojego zakupu: http://cyfranek.booklikes.com/post/1217 ... iku-kindle. Taki czytnik z reklamami nie jest wysyłany bezpośrednio do Polski. Można go kupić przez pośrednika przesyłającego nasze zakupy do PL. Tu jest to opisane: http://cyfranek.booklikes.com/post/1046 ... ale-amazon
Aaaa, no i sklep w opisie oferty z Allegro ściemnia, bo nie ma czegoś takiego jak polski dystrybutor czytników Kindle. Dystrybutorem na Polskę jest Amazon (i to akurat nie meksykański).

_________________
Pozdrawiam,
Cyfranek
http://cyfranek.booklikes.com | https://www.facebook.com/cyfranekblog


14 gru 2015 14:56:39
Zobacz profil WWW
Użytkownik

Dołączył(a): 14 gru 2015 12:30:58
Posty: 9
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
Ale technicznie niczym się one nie różnią?

Czyli za 120 euro = 480 zł mam kindla z Niemiec z gwarancją i bez reklam.
300 zł mam kindla z Brazyli/Meksyku bez gwarancji i z reklamami.

To i tak oferta za 300 zł wydaje się atrakcyjniejsza.


14 gru 2015 15:09:28
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 04 cze 2011 9:52:37
Posty: 2128
Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: Kindle K3G Kindle Voyage Kobo Mini
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
Technicznie to samo. A co do różnicy w cenie, to między innymi dlatego mój blog lub Vroo są co jakiś czas wypełniane doniesieniami o promocjach w Amazonie. Przy cenie 45-55 EUR w amazon.de jest inna kalkulacja :) Ale akurat nie w tej chwili.

_________________
Pozdrawiam,
Cyfranek
http://cyfranek.booklikes.com | https://www.facebook.com/cyfranekblog


14 gru 2015 15:15:41
Zobacz profil WWW
SwiatCzytnikow.pl
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 sie 2010 10:00:21
Posty: 1855
eCzytnik: kindle, onyx, nook, kobo, pb, ipad
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
Tylko że linkujesz dwa różne czytniki :-)

Ten za 300 zł z Allegro to podstawowy Kindle 7 i to w wersji z reklamami, czyli nieprzeznaczonej na polski rynek - prosto z Amazonu kupisz go za 315-350 zł, np. http://swiatczytnikow.pl/kindle-taniej- ... w-stanach/

A ten z Niemiec to Paperwhite. Poczytaj jeszcze tutaj czym się róźnią.
http://swiatczytnikow.pl/przewodnik-kto ... le-wybrac/

_________________
http://swiatczytnikow.pl (dawniej: Świat Kindle)
http://ebooki.swiatczytnikow.pl - (prawie) wszystkie polskie e-booki w jednym miejscu, czyli porównywarka ofert księgarni.


14 gru 2015 15:31:51
Zobacz profil WWW
Użytkownik

Dołączył(a): 04 cze 2011 9:52:37
Posty: 2128
Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: Kindle K3G Kindle Voyage Kobo Mini
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
Vroo napisał(a):
Tylko że linkujesz dwa różne czytniki :-)



O! Słuszna uwaga :)

_________________
Pozdrawiam,
Cyfranek
http://cyfranek.booklikes.com | https://www.facebook.com/cyfranekblog


14 gru 2015 16:08:30
Zobacz profil WWW
Użytkownik

Dołączył(a): 14 gru 2015 12:30:58
Posty: 9
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
Albo po prostu kupie na allegro, zapłacę te kilkadziesiąt złotych więcej ale nie będę musiał się męczyć z przesyłką a może też wezmę fakture :)

http://allegro.pl/amazon-kindle-paperwh ... 46670.html


14 gru 2015 17:59:17
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 13 lut 2012 20:52:18
Posty: 2515
Lokalizacja: Radom
eCzytnik: Kindle Voyage
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
A dlaczego nie po prostu w amazon.de lub amazon.it? Allegro to loteria. Niższa cena zazwyczaj oznacza brak gwarancji, nawet jeśli sprzedawca twierdzi inaczej. W przypadku "wyłożenia się" softu, czy to na skutek nieudolnych modyfikacji, czy też przez zwykły chwilowy zanik prądu, możesz liczyć na pomoc kogoś z forum, lub ewentualnie wysłać do kogoś na naprawę. Jednakże w przypadku uszkodzeń mechanicznych jest "pozamiatane". Amazon zaś wymieni czytnik na gwarancji, bez jakichkolwiek dociekań, a po gwarancji zaproponuje zniżkę na nowszy model.


14 gru 2015 18:41:31
Zobacz profil
SwiatCzytnikow.pl
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 sie 2010 10:00:21
Posty: 1855
eCzytnik: kindle, onyx, nook, kobo, pb, ipad
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
Fakturę też możesz z Amazonu mieć, podajesz dane firmowe i NIP na koncie.

_________________
http://swiatczytnikow.pl (dawniej: Świat Kindle)
http://ebooki.swiatczytnikow.pl - (prawie) wszystkie polskie e-booki w jednym miejscu, czyli porównywarka ofert księgarni.


14 gru 2015 19:18:35
Zobacz profil WWW
Użytkownik

Dołączył(a): 14 gru 2015 12:30:58
Posty: 9
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
A jak wygląda gwarancja na amerykańskiego kindla?
Znalazłem na http://www.x-kom.pl/p/248390-czytnik-eb ... i-4gb.html kosztuje 499 zł i mógł bym zapłacić gotówką.
W xkom mam rok gwarancji a od nich, a jak to wygląda z gwarancja od amazon skoro kindle jest USA?


16 gru 2015 9:12:43
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 13 lut 2012 20:52:18
Posty: 2515
Lokalizacja: Radom
eCzytnik: Kindle Voyage
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
Na cóż. SO nie jest przeznaczone na rynek polski, więc gwarancja obowiązuje tylko jeśli podasz adres amerykański. Ewentualnie w formalnościach może pośredniczyć sprzedawca, jeśli tylko ma zaufaną osobę w USA.


16 gru 2015 9:44:46
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 04 cze 2011 9:52:37
Posty: 2128
Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: Kindle K3G Kindle Voyage Kobo Mini
Post Re: E-czytnik do anglojezycznych ebooków
arczis napisał(a):
W xkom mam rok gwarancji a od nich, a jak to wygląda z gwarancja od amazon skoro kindle jest USA?


Według relacji klientów, czytniki w tym sklepie, są z oddziału meksykańskiego na rynek brazylijski. To może jeszcze trochę skomplikować ewentualne dochodzenie gwarancji.

_________________
Pozdrawiam,
Cyfranek
http://cyfranek.booklikes.com | https://www.facebook.com/cyfranekblog


16 gru 2015 10:53:05
Zobacz profil WWW
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 27 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Skocz do: