Teraz jest 20 lut 2019 12:28:28




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 8 ] 
Prawa autorskie do książki... 
Autor Wiadomość
Użytkownik

Dołączył(a): 04 cze 2011 10:52:37
Posty: 2210
Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: Kindle PocketBook Kobo Tolino
Post Prawa autorskie do książki...
Mam nadzieję, że w dobrym dziale piszę...
Czy mógłby mi ktoś pomóc określić, czy wygasły prawa do książki "Bajki indyjskie": http://alpha.bn.org.pl/search~S5*pol?/t ... e&3%2C%2C3
Niestety nic nie wiem o żywocie autorki, a zapewne kluczowym elementem jest data śmierci? No i zastanawiam się, czy ma jakieś znaczenie wydanie: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/99527/bajki-indyjskie.
Książkę pobrałem bezpłatnie z księgarni Kobo. Poprawiłem masę literówek i bym chętnie ją udostępnił. Może się komuś przyda?
Logika wskazuje, że prawa autorskie wygasły. Pewności jednak nie mam. No i dlatego nie wiem, czy można...
Jakieś pomysły?

_________________
Pozdrawiam,
Cyfranek
http://cyfranek.booklikes.com | https://www.facebook.com/cyfranekblog


16 lut 2016 23:19:05
Zobacz profil WWW
SwiatCzytnikow.pl
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 sie 2010 11:00:21
Posty: 1859
eCzytnik: kindle, onyx, nook, kobo, pb, ipad
Post Re: Prawa autorskie do książki...
Według http://prawokultury.pl/pierwsza-pomoc/398/

Cytuj:
Prawo autorskie nie przewiduje odstępstwa od zasady obliczania terminu ochrony od daty śmierci twórcy na wypadek, gdy data ta nie jest znana. Taką datę (datę zgonu) trzeba wtedy ustalić, sprawdzając przede wszystkim w aktach stanu cywilnego. Istnieje możliwość uzyskania odpisu aktu stanu cywilnego przez osobę postronną, jeżeli wykaże ona swój interes prawny.

Osobne przepisy regulują sytuacje, w których taki akt nie został sporządzony lub zaginął. Istnieje też specjalne postępowanie mające na celu uznanie za zmarłego osób zaginionych (i szczególna regulacja dotycząca osób zaginionych w trakcie II Wojny Światowej), w wyniku której dochodzi do przyjęcia określonej daty zgonu, od której należy wtedy liczyć termin wygaśnięcia praw autorskich.


Czyli jeśli nie znasz daty śmierci autorki/redaktorki, to teoretycznie nie możesz publikować. W praktyce kwestia czy mógłby się ktoś przyczepić jest przyzerowa.

Wydanie może mieć znaczenie jeśli tam była jeszcze dalsza redakcja...

_________________
http://swiatczytnikow.pl (dawniej: Świat Kindle)
http://ebooki.swiatczytnikow.pl - (prawie) wszystkie polskie e-booki w jednym miejscu, czyli porównywarka ofert księgarni.


16 lut 2016 23:35:29
Zobacz profil WWW
Użytkownik

Dołączył(a): 04 cze 2011 10:52:37
Posty: 2210
Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: Kindle PocketBook Kobo Tolino
Post Re: Prawa autorskie do książki...
Vroo napisał(a):
Wydanie może mieć znaczenie jeśli tam była jeszcze dalsza redakcja...


Raczej aktu zgonu nie będę szukał w carskich archiwach :(
A co do wydania "Naszej Księgarni" to mi przyszło do głowy, że wydali w momencie wygaśnięcia praw lub na moment przed wygaśnięciem, żeby liczyło się od nowa.

_________________
Pozdrawiam,
Cyfranek
http://cyfranek.booklikes.com | https://www.facebook.com/cyfranekblog


16 lut 2016 23:41:20
Zobacz profil WWW
SwiatCzytnikow.pl
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 sie 2010 11:00:21
Posty: 1859
eCzytnik: kindle, onyx, nook, kobo, pb, ipad
Post Re: Prawa autorskie do książki...
Nie, to chyba tak nie ma, że wznowienie przedłuża prawa autorskie, co najwyżej w zmodyfikowanej wersji, ale dotyczy to wyłącznie modyfikacji.

Jest wyjątek jeśli utwór nie był wcześniej publikowany wtedy chyba 70 lat się liczy od pierwszej upublicznienia, ale tutaj to nie ma zastosowania.

_________________
http://swiatczytnikow.pl (dawniej: Świat Kindle)
http://ebooki.swiatczytnikow.pl - (prawie) wszystkie polskie e-booki w jednym miejscu, czyli porównywarka ofert księgarni.


16 lut 2016 23:57:01
Zobacz profil WWW
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 05 lip 2012 11:53:07
Posty: 469
eCzytnik: Nook ST, PB 613
Post Re: Prawa autorskie do książki...
Vroo napisał(a):
Nie, to chyba tak nie ma, że wznowienie przedłuża prawa autorskie, co najwyżej w zmodyfikowanej wersji, ale dotyczy to wyłącznie modyfikacji.

Jest wyjątek jeśli utwór nie był wcześniej publikowany wtedy chyba 70 lat się liczy od pierwszej upublicznienia, ale tutaj to nie ma zastosowania.


No i tu jest problem, bo wznowienie Naszej Księgarni z 1987 roku jest ilustrowane rysunkami Marii Mackiewicz (1927-2004) - http://nk.com.pl/maria-mackiewicz/128/ilustrator.html czego w oryginale jak wiadomo nie było.


"Jest wyjątek jeśli utwór nie był wcześniej publikowany wtedy chyba 70 lat się liczy od pierwszej upublicznienia, ale tutaj to nie ma zastosowania."

Trochę źle chyba sformułowałeś to, bo nie chodzi o brak wcześniejszej publikacji , tylko brak możliwości określenia Twórcy kompozycji , wtedy liczy się 70 lat od chwili pierwszej publikacji - jak niżej ( tutaj oczywiście i tak nie ma miejsca):

Cytuj:
Autorskie prawa majątkowe, należące pierwotnie do twórcy (większość przypadków), gasną z upływem 70 lat od śmierci twórcy, a do utworów współautorskich, od śmierci ostatniego współtwórcy, który przeżył pozostałych. Inaczej jest wtedy, gdy twórca ukrył się pod pseudonimem (faktycznym a nie artystycznym) lub zażyczył sobie anonimowości przy rozpowszechnianiu jego utworu (kompozycji, słów) - 70 lat liczymy od daty pierwszego udostępnienia utworu publiczności. Jeśli jednak w tym czasie autor ujawni swoją tożsamość, powracamy do zwykłego liczenia, od śmierci twórcy. Podczas pozostawania autora anonimowym lub ukrywania się pod pseudonimem, w wykonywaniu prawa autorskiego zastępuje go wydawca, producent lub właściwa organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi


Cyfranek napisał(a):
Vroo napisał(a):
Wydanie może mieć znaczenie jeśli tam była jeszcze dalsza redakcja...


Raczej aktu zgonu nie będę szukał w carskich archiwach :(
A co do wydania "Naszej Księgarni" to mi przyszło do głowy, że wydali w momencie wygaśnięcia praw lub na moment przed wygaśnięciem, żeby liczyło się od nowa.

Od nowa nie może się liczyć :)
Generalnie jeśli wytniesz rysunki z powodu jak wyżej to moim zdaniem można to upublicznić, gdyż na pewno minęło 70 lat od śmierci Twórcy - Michaliny
Jankowskiej.

Notabene imprint był w 1928 roku - https://opacwww.bs.katowice.pl/32101409 ... skie?ln=EN


17 lut 2016 9:15:34
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 04 cze 2011 10:52:37
Posty: 2210
Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: Kindle PocketBook Kobo Tolino
Post Re: Prawa autorskie do książki...
tps4 napisał(a):
Generalnie jeśli wytniesz rysunki z powodu jak wyżej to moim zdaniem można to upublicznić, gdyż na pewno minęło 70 lat od śmierci Twórcy - Michaliny
Jankowskiej.

Notabene imprint był w 1928 roku - https://opacwww.bs.katowice.pl/32101409 ... skie?ln=EN


Z datą śmierci, mam właśnie wątpliwości. Przecież autorka mogła mieć poniżej trzydziestki, kiedy wydała książkę. Założenie karkołomne dla kobiety-autora w rzeczywistości 1913 roku, ale przecież mogła być córką wydawcy czy podobnej persony lub mieć inne koneksje. No i przy takim założeniu mogła dożyć nawet PRLu...

Rysunków w książce nie ma. Tekst, który jest w Kobo, to OCR oryginalnego wydania z 1913 roku: https://store.kobobooks.com/en-us/ebook ... la-modziey

_________________
Pozdrawiam,
Cyfranek
http://cyfranek.booklikes.com | https://www.facebook.com/cyfranekblog


17 lut 2016 10:08:16
Zobacz profil WWW
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 05 lip 2012 11:53:07
Posty: 469
eCzytnik: Nook ST, PB 613
Post Re: Prawa autorskie do książki...
Jakieś wątpliwości zawsze będą, dodam tylko, że już i tak jest to w internecie upublicznione zarówno w postaci skanu oryginalnego wydania z 1913 roku jak i inne formaty w openlibrary - https://openlibrary.org/books/OL2545342 ... la_modziey


17 lut 2016 12:57:21
Zobacz profil
Użytkownik

Dołączył(a): 04 cze 2011 10:52:37
Posty: 2210
Lokalizacja: Kraków
eCzytnik: Kindle PocketBook Kobo Tolino
Post Re: Prawa autorskie do książki...
Oooo, dzięki za skan! Poprawiałem literówki "na czuja", bo trafiałem wszędzie tylko na ten sam kulawy OCR a nie pełny skan. A teraz sprawdzę z oryginałem.
Jeśli skan jest w openlibrary.org, to pewnie uznali, że prawa wygasły.

_________________
Pozdrawiam,
Cyfranek
http://cyfranek.booklikes.com | https://www.facebook.com/cyfranekblog


17 lut 2016 14:10:46
Zobacz profil WWW
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 8 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Skocz do: